外媒报道泰森暴揍话唠男（朗读版）

关注公众号【Albert英语研习社】，0元报名《3天英语思维风暴营》直播大课，Albert带你巧用英语思维，听说读写译轻松进阶！

Huffpost: A video shot Wednesday night onboard a JetBlue flight appears to show former heavyweight champion Mike Tyson punching another passenger. 
Footage obtained by TMZ Sports shows Tyson sitting in first class, waiting for the plane to take off from San Francisco to Florida while a very excited man behind him keeps trying to engage the boxer in conversation. 
A witness told the website that Tyson took a selfie with the fan ― who was identified in the video as “George” — and was patient with him for quite some time while the man kept talking to him. 
Eventually, though, Tyson reportedly told the guy to relax. The passenger didn’t stop his antics, according to the footage, and Tyson reacted by punching him several times.

�知识点

 1  onboard ['ɒn'bɔːd] 

在飞机上

 2  footage [ˈfʊtɪdʒ]

(影片中的)片段

 3  engage [ɪnˈɡeɪdʒ]
参考音频讲解

 4  selfie [ˈselfi]

自拍

 5  antics [ˈæntɪks]

荒唐行为

周邦琴Albert

●没有名牌大学背景，没有英语专业背景

●没有国外留学经历，没有英语生活环境

●22岁成为500强公司英文讲师，录音素材全球员工使用

●自学成为同声传译，25岁为瑞士总统翻译