逆天了!机器人会自我繁殖了?!【暴虐朗读】

逆天了!机器人会自我繁殖了?!【暴虐朗读】

00:00
10:16

【头条播报】
The U.S. scientists who created the world's first computer-designed biological robots said the life forms, known as "xenobots", can now reproduce. Formed from the stem cells of the African clawed frog, xenobots are less than one millimeter wide. In the future, uses for xenobots could include collecting microplastics in the oceans, inspecting root systems for plants and trees and regenerative medicine. 

【朗读要点】
①The U.S. scientists who created the world's first computer-designed biological robots said the life forms, known as "xenobots" can now reproduce. 

主语后停顿,定语从句前后停顿;first要强调;computer-designed biological robots要念得连贯;宾语从句可以尝试一口气朗读,中间在逗号处稍顿,reproduce要强调
The U.S. scientists, ... who created the world's FIRST computer-designed biological robots, ... said the life forms, known as "xenobots", can now REPRODUCE.

②Formed from the stem cells of the African clawed frog, xenobots are less than one millimeter wide.

数字和单位要强调
Formed from the stem cells of the African clawed frog, ... xenobots are less than one MILLIMETER wide. 

③In the future, uses for xenobots could include collecting microplastics in the oceans, inspecting root systems for plants and trees and regenerative medicine.

宾语是三部分,除最后一个,都是升调
In the future, ... uses for xenobots could include ... collecting microplastics in the oceans, ... inspecting root systems for plants and trees ... and regenerative medicine. 

【朗读练习】
The U.S. scientists who created the world's first computer-designed biological robots said the life forms, known as "xenobots", can now reproduce. Formed from the stem cells of the African clawed frog, xenobots are less than one millimeter wide. In the future, uses for xenobots could include collecting microplastics in the oceans, inspecting root systems for plants and trees and regenerative medicine. 

以上内容来自专辑
用户评论
  • 亮亮读英语

    自我翻译:美国科研人员创造了世界首例由计算机设计的生物机器人,该机器人被称作“活体机器人”,具有生命体征且可实现自我繁殖。该“活体机器人”是从非洲爪蛙的干细胞提取且直径小于<1毫米宽。将来,该机器人主要被用在收集海洋微塑料或清洁海洋里微塑料,观察植物和树木根系统和再生医学领域。

  • 亮亮读英语

    5. microplastics 微塑料 6. millimeter 毫米 7. regenerative medicine 再生医学(再生医药) 8. less than 小于e.g: Is it zero, less than zero or more than zero? 是零,小于零,还是大于零呢?

  • 亮亮读英语

    笔记: 1. xenobots 发音「zi:nəʊbɒts」 异种机器人(生物机器人)也被称作“活体机器人”认识xenobots xenobots是一种微型生物活体机器人,是利用从青蛙胚胎中提取的细胞创建的。每个所谓的xenobot的直径都小于一毫米。 2. the world's first computer-designed biological robots 世界首个计算机设计的生物机器人 3. African clawed frog 非洲爪蛙 4. stem cells 根细胞

    英语何健说 回复 @亮亮读英语: 音标大赞

  • 亮亮读英语

    朗读打卡!先自我朗读,找出难点及生词。通篇很好理解,主要注意“xenobots”的发音「zi:nəʊbɒts」以下是学习笔记及自我翻译,给予指点与纠正。

    英语何健说 回复 @亮亮读英语: 太棒 希望大家都向亮亮学习