乾卦的卦辞04

10.元亨利贞，卜筮者尚其占。卜筮，用坤幽求乾明。其义于坤下三爻求乾三爻。坤有常，泰通。卜筮辞假而泰龟有常，假而泰筮有常是也。卜筮仪：主人即位西面，卜筮人亦即席西面。西兑观神道，西面取神示兆兑见（龟卜，天子北面坎藏，葬筮宅北面，非此皆西面）。
11.洪范次七稽疑，次七兑，择建立卜筮人。三人占则从二人之言。三人，泰乾三人。三人占损一人，则从二人。卜筮三则疑，二兑悦言，则从二人之言。是乾二爻兑，利见示象。乾元亨利贞者是也。《尚书·洪范》曰： “七、稽疑：择建立卜筮人，乃命卜筮。曰雨，曰霁，曰蒙， 曰驿，曰克，曰贞(1)，曰悔(2)，凡七。卜五，占用二，衍忒(3)。立时人作卜筮(4)。三人占，则从二人之言。汝则会大疑，谋及乃心，谋及卿士，谋及庶人，谋及卜筮。
汝则从，龟从、筮从，卿土从，庶民从，是之谓大同。身其康强子孙其逢(5)。吉。
汝则从，龟从， 筮从，卿士逆，庶民逆，吉。
卿土从，龟从，策从，汝则逆，庶民逆，吉。
庶民从，龟从，筮从、汝则逆，卿士逆，吉。
汝则从，龟从，筮逆，卿上逆，庶民逆，作内吉(6)，作外凶。
龟筮共违于人， 用静吉，用作凶(7)。”
【注释】
　　 (1)贞：内卦。悔；外卦。(3)衍：推演。忒：变化。(4)时人：这种人，指卜筮官员。(5)逢：昌盛。(6)内：指国内。外：指国外。(7)作：举事。

【译文】
　“七、用卜筮排除疑惑：选择任命负责卜筮的官员，命令他们掌管占筮的方法。龟兆有的像下雨，有的像雨后初晴，有的像雾气蒙蒙，有的像时隐时现的云气，有的像两军交战，卦象有内卦有外卦，一共有七种。前五种用龟甲卜兆，后两种用蓍草占卦，根据这些推演变化决定吉凶。
任用这些人卜筮时，三个人占卜，应听从两个人相同的判断。如果你遇到重大疑难问题，你自己先要多考虑，然后再与卿士商量，再与庶民商量，最后同卜筮官员商量。
如同你自己同意，龟卜同意，占筮同意，卿士同意，庶民同意，这就叫做大同。你的身体会安康强壮，你的子孙会吉祥昌盛。
如果你自己同意，龟卜同意，占筮同意，卿士不同意，庶民不同意，还是吉利。
如果卿士同意，龟卜同意，占筮同意，而你自己不同意，庶民不同意，也吉利。
如果庶民同意，龟卜同意，占筮同意，而你不同意，卿士不同意，也是吉利的。
如果你同意， 龟卜同意，占筮不同意，卿士不同意，庶民不同意，那么对内则吉利，对外就凶险。
龟卜和占筮如果都与人的意见相反，那么宁静不动就吉利，有所举动就凶险。”
12.凡七占用二衍忒。七者，乾三画卦数七。天地七来复，神来告。曰雨、曰霁以象告凡七也。占，用二者，乾一不为首勿用，用二衍特。是故用二衍忒，一复小，小衍；二临大，大衍。天地数复小，子一对午七，乾三画正卦数七（乾三反复道），七刚反，七日来复，而天地有元吉之占。忒者，衍中心二有一。中，小过之，大过之。临大丑二对未八，坤三画正卦数八，复小者七日，七之阳不反，则临大者八月八之阴至，消不久。临至于八月有凶。而天地有贞凶之占，忒是也。故八月凶，兑见象西面，君子卜筮问凶不问吉。吉凶悔吝生乎震动，犹元亨利贞出乎乾行。是以占用二兑见。吉凶悔吝东震动，则西兑见。
13.天地内卦贞，外卦悔。易：坤内卦三，可贞；乾外卦上，有悔。故占用二衍忒。二，贞悔也。衍，揲象四时，衍忒而四时不忒。乾坤之策凡360，以卜筮尚占而不忒，乾四时小大以不过。乾，元亨利贞是也。易元亨利贞，卜筮者以为占，故其象首具乾卦。