49. 长痛不如短痛:《邶风•式微》

49. 长痛不如短痛:《邶风•式微》

00:00
10:13

戳此直达,前排抢座→→【2020开年好课】不生病的智慧:曲黎敏精讲《黄帝内经》《伤寒杂病论》,现已上线!


《邶风•式微》
  式微式微,胡不归?
微君之故,胡为乎中露?
 
  式微式微,胡不归?
微君之躬,胡为乎泥中?


【注释】
01.式微:天要黑了。式,发语词;微,昏黑。朱熹集传:“式,发语辞。微,犹衰也。”
02.微君:不是你

03.中露:露水中,倒置为押韵

04.躬:身体
 
译文:
  天黑了天黑了,
为何还不归?
若不是为了你,
哪会夜露沾我衣!
 
天黑黑天黑黑,
为何还不归?
若不是为了你,
我何必身陷污泥中! 


以上内容来自专辑
用户评论
  • 1806163pdjy

    听着这个女人的故事,我泪如雨下,躺在我旁边的另一半看小品哈哈大笑。我们也有一次看中医,大夫说,大夫对他说多关心她一点,对她好点。我顿时眼泪直流。其实他对我挺好,两个人在一起久了,更不敢轻言放弃是因为恩情,也是因为自己不够勇敢。但是,终究要靠自己,做一个站起来的人,不讨吃,爱自己,足够爱自己了,还需要别人的爱吗?

    曲黎敏 回复 @1806163pdjy: 是!

  • 听友215358871

    曲老师,您这是读了几辈子书了,活得如此明白

    曲黎敏 回复 @听友215358871:

  • 瑜伽俊妈妈

    予亦忘机者,田园在汉阴。 因君故乡去,遥寄式微吟。

  • 1990510sehi

    我觉得因为缺爱而折磨孩子的女人,都是懦弱的人。自己强大了不会允许任何人伤害自己的孩子,包括自己

  • maxcui

    婚姻与出走都无法对抗终极虚无

    三禾秀秀 回复 @maxcui: 好好地从平庸里咂摸出幸福也是一种人生

  • Echo_m6688

    爱,还是学会自爱吧。

  • 钰涵_rc

    生活像擦枪走火的子弹…

  • 忍冬_gy

    所以唯有自足的人才可以什么都不要,不如归去,不如归去~

  • 1856018yhtw

    所谓生命,是既然来了,就好好地活一次!无关男女啊❤️

  • 1353416jipc

    创造与毁灭是孪生兄弟,说的真好!