别人说“You're nuts”可不是说你是坚果哦

【朗读以下例句，并用今日表达造句】

Are you nuts? How can you trust a total stranger?

I've been dating Jenny for over a year, and I still think she's a hard nut to crack.

Let me put it in a nutshell for you: if you show up late again, you're fired!

【语音精讲】

【精讲部分】

⭐1⭐

be nuts 愚蠢的

go nuts 愚蠢的；大发雷霆

【解释】

If you say that someone goes nuts or is nuts, you mean that they go crazy or are very foolish.

If someone goes nuts, they become extremely angry.

【例句】

You guys are nuts.

你们这些家伙疯了。

Are you nuts? How can you trust a total stranger? 你傻啊？你怎么能信一个陌生人呢？

My father would go nuts if he saw bruises on me.

要是我父亲看见我身上的淤伤，他会大发雷霆的。

⭐2⭐

a hard/tough nut to crack

棘手的问题；难对付/说服/搞懂的人

【解释】

a person who is dificult to deal with, to influence, or to understand

a difficult problem or situation to deal with

【例句】

You’ll find it difficult to make him change his mind. He’s a tough nut.

你会发现要改变他想法很难。他很倔。

I've been dating Jenny for over a year, and I still think she's a hard nut to crack.

我和Jenny约会都一年多了，我还是觉得她很难懂。

This problem is getting me down. It's a hard nut to crack.

这个问题让我很郁闷。是件棘手的事儿。

The spy we captured is a tough nut; he hasn't said a thing since we began the interrogation.

我们抓获的那个间谍是个硬茬；我们审讯后，他什么都没说。

⭐3⭐

in a nutshell /ˈnʌtˌʃɛl/

简而言之

【解释】

You can use in a nutshell to indicate that you are saying something in a very brief way, using few words.

【例句】

In a nutshell, the owners thought they knew best.

简而言之，业主们认为自己最了解情况。

Let me put it in a nutshell for you: if you show up late again, you're fired!

我简单跟你说吧：如果你再迟到，你就要被炒鱿鱼了！