NHK 12月26日

新しい役所　子ども家庭庁が２０２３年度にできる

政府は子供家庭庁という役所、２０２３年度に作ることを決めました。今は子供のためのいろいろな仕事を別別の役所がしていますが、一つの役所でできるようにします。総理大臣が子ども家庭庁のトップになって、大臣がほかの役所に意見をいうことができるようにします。

子ども家庭庁は文部科学省と一緒に幼稚園でも保育園でも同じ教育を受けることができるようにします。いじめをなくすためにどうしたらいいかも一緒に考えます。

専門家は子供ための仕事がしっかりできるように十分なお金と働く人が必要です。子供の権利を大事にするための法律も必要ですと話しています。

新的办事处 儿童家庭厅2023年度创立

政府决定2023年度创立儿童家庭厅。现在办理孩子的事情都是分别去很多办事处，现在考虑只要在一个办事处就可以全部办完。总理大臣是儿童家庭厅的领导，大臣可以向别的办事处阐述自己的意见。

儿童家庭厅和文部科学省一起，无论是在幼儿园还是在保育园，都接受同样的教育。同时也会考虑到让欺凌消失，应该做些什么。

专家提出，为了让关于孩子的工作顺利进展，足够的资金和人力是必要的。保障孩子权利的法律也要健全。