There is a wholeness about the
person who has come to
terms with his limitations,
who has been brave enough to let
go of his unrealistic dreams and
not feel like a failure for doing so.
人生的完整性在于
接受自己的局限性
勇敢地丢弃不现实的幻想
并且不认为这样做是一种失败
There is a wholeness about the man
or woman who has learned that he
or she is strong enough to go
through a tragedy and survive,
she can lose someone and
still feel like a complete person.
人生的完整性还在于
知道自己足够强大
可以承受人生的苦难
可以在失去一个人时
仍然觉得自己是完整的
词汇
wholeness 完整性
come to terms with 接受
limitations 局限性
unrealistic 不现实的
failure 失败
tragedy 悲剧
survive 幸存
以上内容来自专辑
岁月静好花盛开 回复 @龙行天下888889: 感谢收听,欢迎常来。