12月9日早间英文播报：Key role of socialist rule of law stressed

欢迎订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】和【24节气英语说】两个免费专辑，通过我们的节目，不错过世界上发生的趣事！（本文未经授权，请勿转载）

Railway police read the Constitution at a Constitution study event in Nanjing, Jiangsu province, on Dec 3, a day ahead of Constitution Day. [Photo/Xinhua]

Xi calls for upholding leadership of CPC, legal system with Chinese characteristics

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, has stressed the need to move forward with the development of a socialist legal system with Chinese characteristics and improve the nation's capacity and overall level in terms of the rule of law.

Xi made the remarks on Monday while presiding over a group study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee－the Party's core leadership.

He highlighted the key role of the rule of law in securing fundamentals, stabilizing expectations and benefiting long-term interests, with China's great rejuvenation entering a crucial period and major changes unseen in a century gathering pace.

The nation must unwaveringly follow the socialist path of the rule of law with Chinese characteristics and focus on solving prominent issues in the legal field, he said.

He explained that China must lift its level of law-based governance in a bid to meet the growing public demand for democracy, rule of law, justice, security and a better environment, and to improve the people's living standards and strive for common prosperity.

Upholding the leadership of the CPC and socialism with Chinese characteristics and acting on theories on the socialist rule of law with Chinese characteristics is the right way to go in furthering law-based governance, the general secretary said.

It is imperative to maintain a sober mind and resolute position on key issues including upholding the Party's comprehensive leadership and ensuring that the people run the country, he said.

The rule of law is for the people, and it must rely on the people, benefit the people and protect the people, Xi said.

He added that the whole process of law-based governance must embody the people's interests, reflect their aspirations, protect their rights and enhance their well-being.

The general secretary called for stronger legislation in areas including national security, innovation in science and technology, public health, biological security, ecological civilization and risk prevention, adding that lawmaking in areas that matter to the people's well-being must be scaled up to ensure that the legal system can match the requirements placed on it by State governance and the people's growing demand for a better life.

The legal system, which guarantees that everybody is equal before the law, must be refined, and the unity, dignity and authority of the nation's legal system must be safeguarded, Xi said.

All violations of the Constitution and other laws must be investigated, and Party organizations and officials must take a clear-cut stand in supporting judicial organs and independently exercising their powers in accordance with the law, he said.

No one is allowed to use their power to intervene in the judicial process or the handling of cases, Xi added.

In furthering reform on the rule of law, the general secretary said the target is to ensure that the people can sense equality and justice in every law and system, every judicial decision and each case.

Xi called for accelerating the development of a socialist judicial system that is fair, efficient and authoritative, saying that more work must be done to improve the operating mechanism for law enforcement, judicial and supervisory powers.

It is imperative to enhance the oversight of legislative, law enforcement, supervision and judicial bodies, he said, adding that the crackdown on corruption in the law enforcement and judicial fields must be continued.

The general secretary highlighted the need to strengthen lawmaking in sectors concerning foreign affairs, saying that the nation must take cooperation in law enforcement and the courts as a key issue in the development of bilateral relations.

He underscored that China needs to improve the efficiency of law enforcement and judicial bodies concerning foreign affairs and resolutely safeguard China's national sovereignty, security and development interests.

Find more audio news on the China Daily app.

记者：徐伟

播报：Michael Rhys Card

音频编辑：万月英

原文链接：

http://www.chinadaily.com.cn/a/202112/08/WS61afebbfa310cdd39bc79f2a.html