your=你的，take=拿，那your take是啥意思？可不是“你的拿”

【朗读以下例句，并用今日表达造句】

Some people think global warming is a hoax? What's your take on this issue?

Your problem is that you take your wife for granted. When was the last time you told her how much you appreciated her?

Tony glanced at her, then did a double take.

【语音标记】

——————————————————

⭐1⭐

take

n.观点；看法

【解释】

Someone's take on a particular situation or fact is their attitude to it or their interpretation of it.

【例句】

What's your take on the new policy? Do you think it can work?

你对新政策持什么态度？你认为它能行吗？

Some people think global warming is a hoax? What's your take on this issue?

有人觉得全球变暖是一个阴谋，你怎么看这个问题。

⭐2⭐

take v.看待；对待

Take it easy. 别着急，慢慢来

（字面意思：把这件事看得简单点儿）

Take sth seriously 认真对待某事物

Take sth/sb for granted 认为某事物/某人是理所当然的

【解释】

If you take something in a particular way, you react in the way mentioned to a situation or to someone's beliefs or behaviour.

【例句】

Take it easy. We don't have to be there till noon.

不着急，我们中午到那里都行。

Unfortunately, no one took my opinion seriously.

不幸的是，没有人严肃地看待我的意见。

I wish you didn't take me for granted.

我但愿你不要觉得我是理所当然的。

Your problem is that you take your wife for granted. When was the last time you told her how much you appreciated her?

你的问题是，你把你的妻子认为是理所当然的。你上次告诉她你有多感激她是什么时候呢?

⭐3⭐

a double take

愣了一下才恍然大悟的反应

一般说

do a double take

【解释】

If you do a double take when you see or hear something strange or surprising, you hesitate for a moment before reacting to it because you wonder if you really saw or heard it.

【例句】

Tony glanced at her, then did a double take.

托尼瞥了她一眼，然后愣了一下才反应过来。

She looked up, then did a double take when she saw my dress and makeup.

她抬起头，看见我的衣服和打扮，愣了一下之后面露惊讶。