"秀恩爱"用英语怎么说？三个字母就可以搞定

【语音标记】

【精讲部分】

⭐1⭐

PDA

= public display of affection 秀恩爱

【例句】

When we go out, my girlfriend is always trying to hold my hand or kiss me, even though she knows that any public display of affection makes me uncomfortable.

当我们出去的时候，我女朋友总是要牵手或者吻，尽管她知道任何形式的秀恩爱都会让我感到不舒服。

⭐2⭐

act all lovey-dovey 秀恩爱

lovey-dovey /ˌlʌvɪ ˈdʌvɪ/ 卿卿我我的

【例句】

My best friend and his girlfriend were acting all lovey-dovey in front of everybody.

我最铁的朋友和他女友总爱在大家面前秀恩爱。

⭐3⭐

act intimate in public

秀恩爱；公共场合过于亲密

【例句】

I can’t stand the fact that there are so many young couples who are always acting intimate in public.

我真受不了很多小情侣总是喜欢在公共场合秀恩爱。