莎士比亚故事中英文朗读(皆大欢喜大结局)

莎士比亚故事中英文朗读(皆大欢喜大结局)

00:00
03:45
banishment流放
dwell居住
blessing祝福
frequent时常出入于
faithful忠实的
interposition干预
hermit隐士
relinquish放弃
dominion统治权
usurp篡夺

Rosalind and Celia,in their own clothes,entered again.Everyone was so surprised at their sudden appearance.
They thought it to be some kind of magic. But Rosalind stopped making fun of her father and told him the story of her banishment,and of her dwelling in the forest as a shepherd-boy,and her cousin Celia passing as her sister.Then she threw herself on her knees before her father sad begged his blessing.
“I give myself to you,for I am yours.”she
said.
“If what I m seeing is true,you are my daughter."he said.
Then Rosalind turned to Orlando and said,"I give myself to you,for I am yours.“If what I'm seeing is true,you are my Rosalind."he said.
So Orlando and Rosalind were married,and so were Oliver and Celia.
In the meantime,Frederick,hearing that every day men of great worth frequented
to the Forest of Arden to join the lawful Duke in his exile,advanced toward the forest with his army to seize his brother and all his faithful followers.As he entered the outskirts of the forest,by a wonderful interposition of Providence,he met an old hermit.He had much talk with Frederick and in the end completely succeeded in changing his mind.
Frederick resolved to relinquish his unjust dominion and spend the rest of his days in a religious house.He sent a messenger to his brother to give him back his dukedom,which he had usurped so long ago. This joyful news made the newlyweds and the rightful Duke all return to the kingdom,and they lived happily ever after.


以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!