热点解读｜Facebook改名Meta，扎克伯格盘算的“元宇宙”真的会到来吗

Hey there, welcome to this business hotspot podcast. I’m Melody.

你好，欢迎收听今日商务热点播报。

我是方圆。

在Facebook Connect年度大会上，Facebook宣布将公司名称更改为“META”并且将把旗下的技术产品，社交入口，社交产品在Meta新品牌的计划里推进。那么，Meta代表着什么含义呢？所谓Meta是元宇宙MetaVerse的前缀。元宇宙就是通过技术能力在现实世界基础上搭建一个平行且持久存在的虚拟世界。这样看来，Facebook改名Meta也就与其未来的发展方向有关了。

具体表达我们在文中学习。

Facebook changed its name to Meta, a rebranding that high­lights the company’s other social­media apps, Instagram and WhatsApp, and downplays the Facebook name.

rebrand v. 重塑…的形象（通过改变名称或广告）

downplay v. 轻描淡写

————

One of the new parent company’s first decisions was to cease facial recognition on Facebook’s photos and videos because of the regulatory uncertainty surrounding the technology, though it is to retain the algorithm behind it.

cease v. 停止

retain v.  (rather formal ) 保持；保留

algorithm n. 运算

今天的商务热点解读就到这里了。

如果这条短新闻让你意犹未尽，我向你推荐‘外刊精读‘课，读外刊看世界，顺便学学英文。

赶快点开文稿，添加客户小助手【VX：AdenL0116】，了解更多详情。

Thanks for listening.

我是Melody.

See you soon.

关注「每日商务英语」

学习职场英语表达 解读时下热点