公报案例：作品的构成要件以及演绎作品仍需原著作权人同意

2014 年第 03 期 侵犯著作权纠纷案
中国科学院海洋研究所、郑守仪诉刘俊谦、莱州市万利达石业有限公司、烟台环境艺术管理办公室侵犯著作权纠纷案

[裁判摘要] 《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条规定：“著作权法所称作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果”。
据此，著作权保护的对象是对思想及事实的独创性表达，具体认定作品时应当把握以下几点：1．是否具有一定表现形式，不属于客观事实或者抽象的思想本身；2．是否由创作者独立创作完成，体现了创作者的个性化选择、判断及技巧等因素；3．是否属于智力劳动成果。
著作权人对其作品依法享有复制权和演绎权。复制权是再现原作的权利，这种对原作的再现没有增加任何“创作”的内容；演绎权是在原作基础上创作出派生作品的权利，这种派生作品使用了原作品的基本内容，但同时因加入后一创作
者的创作成分而使原作品的内容发生了改动。演绎者对其派生作品依法享有著作权，但演绎者行使著作权时应取得原作者的许可，不得损害原作者的著作权。