Vol.23 大象与BBC

本期播客，许知远分享了乔治·奥威尔文集中的几则小故事。

其中一则是《射杀大象》，奥威尔讲述了自己在缅甸民众的群体压力下，射杀一只大象的故事。“我非得射杀那头大象不可，大家都这么期待着我，我可以感觉到他们两千个人的意志在不可抗拒地把我推向前……站在那的时候，我第一次看到了白人在东方的统治的空虚和无用。”

许知远认为奥威尔难能可贵的清晰来自他的正直，作为身处日不落帝国辉煌之中的英国人，却有一种自我反省的态度。

而且，奥威尔也曾经是 BBC 的一名工作人员，他甚至是部分根据 BBC 的经验感受写出了《1984》，这么伟大的作家也曾经做过广播，这在某种程度上又鼓舞了许知远继续做播客。

最后，许知远读了一封听众来信，这位朋友用饶有兴致的语言分享了自己的生病经历。他很期待大家都能写来这种“真切细腻描绘个人生活的信。”

| 时间线 |

03:24 乔治·奥威尔也曾是播客主理人

09:40《射杀大象》中的“暴君”反而失去了自由，充满心理斗争地杀了那头象

21:50 许知远多年前到访缅甸，特意去了曼德勒，找寻奥威尔所在的警察局

23:00 插曲为《通往曼德勒之路》，罗比·威廉姆斯演唱。

26:44 奥威尔曾在旧书店打工，是许知远的又一个同行

27:45 许知远：从未没见过有人如此刻薄地形容自己的顾客

28:52 一封听众来信

| 工具箱 |

播客中除许知远外的所有男声出自 BBC 传记纪录片 George Orwell: A Life in Pictures。

《射杀大象》（Shooting an Elephant）

乔治·奥威尔创作的短篇小说，收录在《奥威尔文集》中。播客中读到的版本是 1997 年中国广播电视出版社发行的译本，译者为董乐山。《射杀大象》是其中的一篇。

董乐山（1924 - 1999）

翻译家，作家，美国文化研究学者。

乔治·奥威尔（George Orwell，1903 - 1950）

英国著名小说家、记者和社会评论家，出版是二十世纪轰动一时的反乌托邦政治隐喻小说《1984》。二战时，他在英国广播公司（BBC）从事反法西斯宣传工作， 2017 年 BBC 总部为他树起一座雕像，在他身后的墙上，写着一句话：“如果自由有所意味，那便是让人们听到他们不想听的东西。”

BBC（British Broadcasting Corporation）

成立于 1922 年，总部位于英国伦敦，是世界最大的新闻媒体。

温彻斯特步枪

十九世纪八十年代开始美国温彻斯特连发武器公司研制及生产的一系列步枪。

The Road to Mandalay（《通往曼德勒之路》）

The Road To Mandalay 是 Robbie Williams 发行于 2000 年的歌曲，收录于他单飞后发行的第三张专辑 Sing When You're Winning 当中。

Robbie Williams（罗比·威廉姆斯，1974 - ）

英国歌手，当前赢得全英音乐奖最多的创作人。 Robbie 的演艺生涯开始于 15 岁，他加入流行乐团 Take That（接招），于 1990 年正式出道，成为舞者兼歌手。1995 年离团，开始单飞生涯，并取得了巨大的成功。

曼德勒

缅甸第二大城市，位于缅甸中南部的内陆，华侨大量聚集于此。

毛淡棉

缅甸孟邦的首府 ，全国第三大城市。