1.14 食无求饱，居无求安 |学而第一 | 论语小问问

子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就①有道②而正③焉，可谓好学也已。”

【译文】 

孔子说：“君子饮食不求饱足，居住不求舒适，对工作勤劳敏捷，说话却小心谨慎，以道义的标准去匡正自己，这样可以说（只）是好学罢了。”

【注释】 

①就：靠近、看齐。 

②有道：符合道德、道义。 

③正：匡正、端正。 

④也已：语气词,罢了。

 （本文摘自熙华国学院公益班教材）