年轻人挂嘴边的「我emo了」是啥意思?我不会是全网最后一个搞清楚的吧?

年轻人挂嘴边的「我emo了」是啥意思?我不会是全网最后一个搞清楚的吧?

00:00
08:50

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:

internet buzzword /ˈbʌzwɜːd/ n. 网络热词

buzzword 这个单词的发音我们需要注意一下/ˈbʌzwɜːd/,字母u发/ʌ/的音。


"Emo" is an internet buzzword that young people use a lot.

"Emo"是年轻人非常喜欢用的网络热词。

emo 我抑郁了,我不开心了,我难过了

emo=emotional hardcore  /ɪˈmoʊʃənl 'hɑrd,kɔr/ 情绪硬核


emotional adj. /ɪˈmoʊʃənl/  「情绪的;激动人心的,有感染力的;情绪激动的」。 是一个形容词,比如说: He He is a very emotional man.  他是个容易情绪激动的人。

hardcore,表示「硬核摇滚乐」。


Why are you so emotional?

你这么激动干嘛?


I try not to become emotionally involved. 

我会尽量做到不感情用事。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!

以上内容来自专辑
用户评论
  • 翦小猫

    节目好棒 好听到停不下来

  • 晓晏0416

    Internet buzzword 网络热词 Emo = emotional hardcore 我忧郁了压抑了不开心了 Nervous worried and unhappy Down in the dumps 沮丧郁闷 忧郁的使人悲伤的 I’m in depressed/ upset/ sad. Pull yourself together 振作起来 Hang there 坚持住 I’m behind you. 我支持你 You can count on me 你可以依靠我

  • 奋斗CottonRabbit

    每天开心!再难也坚持向前!

  • jilop

    😬😬😬

  • michaelcxb

    让Blair放开歌喉!