爱彼迎表示疫情彻底改变了人们的旅行方式（讲解版）|E0923

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

The way people travel has been changed forever by the pandemic, the boss of lodging platform AirBnb has said.

Brian Chesky told the BBC the lines between business and leisure travel are increasingly blurring thanks to remote working patterns.

And he said people are opting for longer breaks with family and friends as they seek more "human connection". "I think that what we're seeing today is an entire revolution in how we're travelling," Mr Chesky said.

▍语言点 

1. the way sb. do sth. 某人做某事的方式 

2. change /tʃeɪndʒ/ v. (彻底)改变 

· alter /ˈɒltər, ˈɑːltər/ v. (局部)改变 

3. lodging platform 租住平台 

· lodging /ˈlɑːdʒɪŋ/ n. 临时住所 

· 90£ a week for board and lodging 一周食宿是90镑 

4. line /laɪn/ n. 界限 

· the line(s) between A and B A与B之间的界限

· There's a thin line between love and hate.

爱与恨之间只有一线之隔。

· cross the line 越界

· His behaviour crossed the line.

他的行为越界了。

5. blur /blɜːr/ v. 使模糊

6. thanks to 由于 

7. opt for 选择(choose) 

8. break /breɪk/ n. 休息(rest)

· have a break/rest 休息一下

9. revolution /ˌrevəˈluːʃən/ v. 彻底改变，变革(change)；革命

▍句式拓展

I think that what we're seeing today is an entire revolution in… 用来描述“某方面发生的一次彻底变革”

· I think that what we're seeing today is an entire revolution in how we're working.

我觉得今天我们可以看到一场工作方式的全面变革。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章