10 报任安书第四段5-3

彭越张敖周勃的案例。


4......传曰“刑不上大夫61”。此言士节不可不勉厉也。猛虎在深山，百兽震恐，及在槛阱之中62，摇尾而求食，积威约之渐也。故士有画地为牢，势不入；削木为吏，议不对，定计于鲜也63。今交手足，受木索，暴肌肤，受榜箠64，幽于圜墙之中。当此之时，见狱吏则头枪地65，视徒隶则心惕息66。何者？积威约之势也。及以至是，言不辱者，所谓强颜耳，曷足贵乎！且西伯67，伯也，拘于羑里68；李斯69，相也，具于五刑70；淮阴71，王也，受械于陈72；彭越73、张敖（女张嫣恵皇后）74，南面称孤，系狱抵罪；绛侯诛诸吕75，权倾五伯76，囚于请室77；魏其78，大将也，衣赭衣，关三木；

61.刑不上大夫：《礼记·曲礼》中语。
62.槛：关兽的笼子。阱：捕兽的陷坑。
63.鲜：态度鲜明。一说“自杀，以示不受辱”；一说“不以寿终”。
64.榜：鞭打。
65.枪：同“抢”。
66.惕息：胆战心惊。
67.西伯：即周文王，为西方诸侯之长。伯也：伯通“霸”。
68.牖里：又作“羑里”，在今河南省汤阴县。周文王曾被殷纣王囚禁于此。
69.李斯：秦始皇时任为丞相，后因秦二世听信赵高谗言，被受五刑，腰斩于咸阳。
70.五刑：秦汉时五种刑罚，见《汉书·刑法志》：“当三族者，皆先黥劓，斩左右趾，笞杀之，枭其首，葅其骨肉于市。”
71.淮阴：指淮阴侯韩信。
72.受械于陈：汉立，淮阴侯韩信被刘邦封为楚王，都下邳（今江苏邳县）。后高祖疑其谋反，用陈平之计，在陈（楚地）逮捕了他。械，拘禁手足的木制刑具。
73.彭越：汉高祖的功臣。
74.张敖：汉高祖功臣张耳的儿子，袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反，下狱定罪。
75.绛侯：汉初功臣周勃，封绛侯。惠帝和吕后死后，吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室，周勃和陈平一起定计诛诸吕，迎立刘邦中子刘恒为文帝。
76.五伯：即“五霸”。
77.请室：大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反，囚于狱中。
78.魏其：大将军窦婴，汉景帝时被封为魏其侯。武帝时，营救灌夫，被人诬告，下狱判处死罪。三木：头枷、手铐、脚镣。

古书说“刑不上大夫”，这是说士人讲节操而不能不加以自勉。猛虎生活在深山之中，百兽就都震恐，等到它落入陷穽和栅栏之中时，就只得摇着尾巴乞求食物，这是人不断地使用威力和约束而逐渐使它驯服的。所以，士子看见画地为牢而决不进入，面对削木而成的假狱吏也决不同他对答，这是由于早有主意，事先就态度鲜明。现在我的手脚交叉，被木枷锁住、绳索捆绑，皮肉暴露在外，受着棍打和鞭笞，关在牢狱之中。在这种时候，看见狱吏就叩头触地，看见牢卒就恐惧喘息。这是为什么呢？是狱吏的威风和禁约所造成的。事情已经到了这种地步，再谈什么不受污辱，那就是人们常说的厚脸皮了，有什么值得尊贵的呢？况且，像西伯姬昌，是诸侯的领袖，曾被拘禁在羑里；李斯，是丞相，也受尽了五刑；淮阴侯韩信，被封为王，却在陈地被戴上刑具；彭越、张敖被诬告有称帝野心，被捕入狱并定下罪名；绛侯周勃，曾诛杀诸吕，一时间权力大于春秋五霸，也被囚禁在请罪室中；魏其侯窦婴，是一员大将，也穿上了红色的囚衣，手、脚、颈项都套上了刑具；