iPhone 13新功能，录影中也能调焦（讲解版）|E0917

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Apple has announced its new iPhone 13, which can film "portrait mode" videos with a depth of field effect.

The new cinematic mode "anticipates when someone is about to enter the frame" and shifts focus to them, Apple said - something known as "pull focus".

It is the only smartphone that lets users edit this effect after shooting, Apple boss Tim Cook said.

▍语言点 

1. announce /əˈnaʊns/ v. 发布

2. film video 拍摄视频

· film /fɪlm/ v. 录影，拍摄

3. portrait mode 人像模式

· portrait /ˈpɔːrtrɪt/ n. 肖像

· mode /moʊd/ n. 模式

4. depth of field effect 景深效应

5. cinematic /ˌsɪnəˈmætɪk/ adj. 电影的(n. cinema)

· the cinematic mode 电影模式 

· cinematic effects/techniques 电影效果/技术

6. anticipate /ænˈtɪsəpeɪt/ v. 预计，预期(并做好准备)

· Try and anticipate what the interviewers will ask.

请尽量设想面试官会提出什么问题。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章