Susan三叶草 2021年9月11日 下午4:24

But the three of us are united in the goal of helping you understand the theories we share in this book because we believe they can sharpen the acuity with which you can examine and improve your life.We've written in the first person，my voice, because it's how I talk to my students—and my own children—about this thinking. But James and Karen have truly been coauthors in deed.
I don't promise this book will offer you any easy answers: working through these questions requires hard work.It has taken me decades, But it has also been one of the most worth-while endeavors of my life. I hope the theories in this book can help you as you continue on your journey, so that in the end, you can definitively answer for yourself the question
“How will you measure your life?”
我们三个人合作就为了帮助你理解我们在书中分享的理论，因为我们相信它们可以提高你审视和改善生活的灵敏度。我们用第一人称写作，用我的声音，因为这是我和我的学生说话的方式——以及我自己的孩子——关于这个想法。詹姆斯和凯伦实际上是合著者。
我不保证这本书会给你任何简单的答案:解决这些问题需要努力。
虽然这本书里的理论花了我几十年的时间，但这也是最值得的一次，可以帮助你继续你的旅程。最后，你可以明确地给这个问题自己的答案了“你将如何衡量你的生活？”