英语听力天天练011（中级）

【参考文本】

Q: A male and female student are looking at job advertisements. Which job is the female student going to apply for?

W: Hey, what do you think about this job? The hourly pay is pretty high. 

M: Sure, the pay looks great, but could you really do a newspaper delivery route?

W: Of course, I'm good at riding bikes. But I'm worried about waking up early.

M: What about this one? The pay isn't as high but you can work two or three days a week, and start working from the evening.

W: Oh, this one? A supermarket cashier, huh? Well, it would be good to work after school. 

M: This one for a coffee shop might be good too. 

W: Oh, yeah, I love that place and it's on my way to school. 

M: Not bad. Huh?

W: Hmm, which one should I apply to?

M: Which two is it between? The coffee shop and the newspaper delivery route?

W: Yeah, the pay for the newspaper route is really nice. Okay my mind's made up. I guess I'll just have to get up early.

Q: Which job is the female student going to apply for?

【参考翻译】

问: 一男一女学生正在看招聘广告。这个女学生打算申请什么工作？

女: 嘿，你觉得这份工作怎么样？每小时的工资相当高。

男: 当然，薪水看起来不错，但是送报纸那路线，你真的能走下来吗？

女: 当然，我很擅长骑自行车。不过我担心的是需要早起。

男: 这个怎么样？薪水不高，但你可以每周工作两到三天，而且是从晚上开始工作。

女: 哦，这个吗？超市收银员。嗯，放学后再工作就可以。

男: 这个咖啡店的也不错。

女: 哦，是的，我喜欢那个地方，它就在我上学的路上。

男: 还不错。

女: 嗯，我应该申请哪一个？

男: 你打算在哪两个里面选，咖啡店工作还是送报纸工作？

女: 是啊，送报纸的薪水真不错。好吧，我决定了。看来我得早起了。

问: 这个女学生打算申请什么工作?

【重点词汇】

male /meɪl/

n. 男人

adj. 男性的

female /'fiːmeɪl/

n. 女人

adj. 女性的

job advertisement

招聘广告

apply for

申请

pay /peɪ/

n. 薪水，工资

newspaper delivery

送报纸

supermarket cashier

超市收银员

make up one's mind

下定决心