打开APP
木兰花.立春日作 宋 陆游 背诵者 江梦洁
00:00
00:29
木兰花·立春日作
陆游 〔宋代〕
三年流落巴山道,破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。
春盘春酒年年好,试戴银旛判醉倒。今朝一岁大家添,不是人间偏我老。
译文
流落巴山蜀水屈指也已三年了,到如今还是青衫布衣沦落天涯,尘满旅途行戍未定。身似瀼水渡口上的浮云,愁如瞿塘峡关中的春草除去还生。
春盘春酒年年都是醇香醉人,一到立春日,戴旛胜于头上,痛饮一番,喝到在斜阳下醉倒。人间众生到今日都长一岁,绝非仅仅我一人走向衰老。
注释
木兰花:词牌名,与“玉楼春”格式相同。
立春:中国传统历法二十四节气中的第一个节气,一般逢节于上一年的岁尾,而习惯上已经把它当作春季的开始。
巴山:即大巴山,绵亘于陕西、四川一带的山脉,经常用以代指四川。
青衫:古代低级文职官员的服色。
西瀼(ràng):水名,在重庆。东西瀼水,流经夔(kuí)州;瞿塘关也在夔州东南。这里用西瀼代指夔州。
瞿唐:即长江三峡中的瞿塘峡,其北岸就是夔州。夔州东南江边有关隘,称“江关”,亦名“瞿唐关”。⑺春盘春酒:谓立春日的应节饮馔。传统风俗,立春日当食春饼、生菜,称为“春盘”。
旛(fān):即幡,是一种窄长的旗子,垂直悬挂。立春这一天,士大夫戴旛胜于头上,本为宋时习俗,取喜庆之意。判:此处与“拚(pàn)”同义,犹今口语之“豁出去”。
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
以上内容来自专辑
经典古诗词背诵
54.33万
214
免费订阅
木兰花.立春日作 宋 陆游 背诵者 江梦洁
483
00:29
杞人忧天 背诵者 江梦洁
141
01:03
穿井得一人 背诵者 江梦洁
81
00:37
自咏(随宜饮食聊充腹) 唐 白居易 背诵者 江梦洁
68
00:25
贺新郎·甚矣吾衰矣 宋 辛弃疾 背诵者 江梦洁
69
01:11
卖油翁 宋 欧阳修 背诵者 江梦洁
135
00:53
怀素写字 马宗霍 背诵者 江梦洁
228
00:22
答谢中书书 南北朝 陶弘景 背诵者 江梦洁
76
00:30
陈太丘与友期行 南北朝 刘义庆 背诵者 江梦洁
137
00:38
主播信息
梦宝儿8
274
加关注
用户评论
还没有评论,快来发表第一个评论!
猜你喜欢
203.62万
一起背诵经典诗词
13.16万
诗词诵读少儿古文背诵传统经典
5353
小学生古诗词背诵经典
3003
古诗词背诵
2957
古诗词背诵
3004
古诗词背诵
相关推荐
背江而立
瓦罗兰大陆之阿木木传奇
洁灵大陆
小学生英语花木兰朗诵
圣洁大陆修真记
木木洁
二人转演员宋洁
小学生英语诵读花木兰
子木君洁
圣洁的大陆
诗词赏析:宋代词人 陆游《木兰花·立春日作》
宏海文化馆
2.11万
诗词赏析:宋代词人 苏轼《减字木兰花·立春》
宏海文化馆
2.12万
76示儿(宋)陆游
同优文化
22.45万
陆游的迷宫 020 与陆游投机的宋孝宗
国学真有趣
393
十一月四日风雨大作 [宋] 陆游
白云出岫
166.95万