《牡丹亭》:情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生

《牡丹亭》:情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生

00:00
15:29

牡丹亭汤显祖

天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容,传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真?天下岂少梦中之人耶!必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。传杜太守事者,仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收拷柳生,亦如汉睢阳王收拷谈生也。嗟夫!人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳!第云理之所必无,安知情之所必有邪!


完整文稿

“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”


这段唱词随风飘出梨香院时,林黛玉正扛着花锄,葬花归来。小戏子们的歌声零零落落吹进她耳朵里,听得林黛玉十分惊诧,这位在诗书里长大的小姐,第一次意识到原来戏词儿里也有好文章。她停下脚步,仔细留心,又听到“如花美眷,似水流年”八个字,忽然间,这八个字仿佛撞进了她的心里——纵你有如花的容貌,抵不住似水的流年。林黛玉站立不住,一扭身坐在山石上,将这八个字细细揣摩,不由得落下泪来。


林黛玉听到的唱词,便是昆曲《牡丹亭》里的名句。她被这句突如其来的唱词惊动心肠,正如同戏中的杜丽娘被不期而遇的春天惊动了心肠一样,这一对多情的女孩子,一个在戏里,一个在戏外,却共享了同样的惊艳。冥冥之中,她们的命运也变得惊人的类似,杜丽娘伤春而亡,林黛玉泪尽而逝,她们在如花的年纪死去,归根到底,都为一个情字。


“情不知所起,一往而深,死者可以生,生者可以死。”


这是作者汤显祖在《牡丹亭》序言里的总结,他说:“人心里有一种深情,不知从何而来,却能令活人为之赴死,死者为之重生。” 


在汤显祖笔下,连死亡也不是爱情的终点,穿过幽冥,杜丽娘反而获得了自由,一心追着一个人去,把一个梦中的情人,奇迹般地扭转为现世的因缘。可以说,这是一本写给成年人的盛大童话。像所有童话一样,故事的开头格外简单,只是一个逃学的十八岁少女,带着自己的小丫鬟去后园游春。


(独白)杜丽娘:我长到一十八岁,竟不知道自家后花园有这般春色!春香,你看那牡丹亭边各样花都开了,且喜天气晴朗,如此春光,一年顶多也就十日,怎么我爹爹、妈妈从不提起,就任由园子荒废在这里?亭台倒了,也不修整,花径青苔,也不打扫,天啊,好一片姹紫嫣红,竟然全付与了断井颓垣!罢了,春香,回去吧。这春光白白辜负,再看下去,徒增我的伤心。


在《牡丹亭》的故事里,南安太守的女儿杜丽娘从私塾里逃出来,乘着大好春光,带着丫鬟春香去花园里游玩。留下大惑不解的私塾师父,宣称道:“你师父活了六十岁,从来不晓得游什么园,伤什么春!”


差一点,杜丽娘就要被教育成和私塾师父一样的人了。十八年来,她恪守着父母的教训,心无旁骛地做闺秀,从未留意过后花园的春天,也从未留意过自己的青春。但是这次短暂的游赏,让一切都不同了,春天撞入了她的眼睛里,打开了她的心。


十八岁的杜丽娘伫立在断井颓垣之中,看见花朵从每一个荒废的角落生长出来,令人如痴如醉。然而,除了她这一位不期而然的闯入者,没有任何人来欣赏。春天在这片园林里荒废了十八年。突然,杜丽娘发现,自己又何尝不是呢?她的青春也在礼教森严的闺阁里荒废了十八年。


杜丽娘全然没了玩赏的心思,她仓皇回到家里,闷闷不乐地倒头就睡。谁知道,她的梦境中却多出了一位不期而然的闯入者。恍惚又是后花园里,牡丹亭畔,书生柳梦梅穿过断井颓垣而来,对她笑道:“姐姐,咱一片闲情,爱煞你哩!”


柳梦梅的唱词,第一句便击中了杜丽娘的心底。她暗想这书生素昧平生,为何到此?一问尚未出口,柳梦梅已经作答:“则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。”


他说,便是为了你如花美貌,却白白浪费在似水流年中。便是为了你孤孤单单,在闺中自怜自艾,在花园处处寻遍,却寻不到那一个欣赏你的人。所以,我来了。我便是那一个人。


这就是《牡丹亭》中最负盛名的两折戏:《游园》和《惊梦》。这场梦不仅惊到了杜丽娘,也同样令四百年后的我们惊叹它的先锋性——柳梦梅是一个杜丽娘从未见过的人,更直白地说,他就是杜丽娘幻想出来的人,与自己幻想的人相遇、相爱,甚至实实在在地发生了肉体关系。是否就意味着和自己相遇、相爱、相云雨呢?


就算在四百年后的今天,当恋人们挽手出入,声称彼此相爱时,他们究竟是爱上了对方,还是爱上了自己在对方身上的投影?汤显祖笔下的十八岁少女没有时间思考这个问题,她将思索丢给观众,一转身,飞蛾扑火般地投入爱情。可这爱情短到只有一场梦的时间,杜丽娘一梦醒来,身边已经空空荡荡。这次,她忘记了所有的闺范教训,奋不顾身地向花园跑去,她要在牡丹亭畔再寻到那个人。


(独白)杜丽娘:秀才,秀才,他怎么不见了?想昨夜他跟我肩并着肩,轻言细语,就靠在这太湖石边。那一厢柳树低垂,怕不就是他手里拿着的一枝?我转过牡丹亭,芍药栏,越看越真,明明就在此地,怎么一去无踪?细细想来,竟然是大梦一场,无凭无据,梦中人去哪儿再相遇?


杜丽娘哭倒在梅花树下,她发现自己的爱情只存在于梦境,而不存在于现实之中。这一刻起,死亡便已经注定了。很快,杜丽娘生起病来,一天比一天沉重,她画下自己的春容,叮嘱丫鬟春香藏在太湖石下。这幅自画像是她给人世埋下的最后的伏笔。没想到,在杜丽娘死后,真的有一位书生从岭南而来,无意间拾到画像。而书生的名字,正叫做柳梦梅。


在昆曲中,我们见惯了风度翩翩的书生才子,而柳梦梅的独特之处,在于他有一些痴气。拾到了画像的柳梦梅,左看右看,总觉得那画像题诗,暗含着他的名字,而美人手上拿着一枝青梅,好似望梅止渴,自然便是在望着他。柳梦梅看痴了,那画中人眼角眉梢,将说未说的万般心思,他都懂得了。只恨这美人不是个真身,再转念一想:我对着这画儿狠狠地叫上一叫,美人感动于我的志诚,说不定便活过来了呢?于是,他端端正正地连叫几声美人啊,姐姐啊。忽然,一阵风起,柳梦梅连忙用袖子遮挡道:“外边有风,到里面去。小娘子是客,小娘子先请。”


他将这画中人真当做了爱人,一阵风都怕吹凉了她。这一折戏,每每演到此处,都能收获台下观众充满爱怜的笑声。柳梦梅自己不觉得,可在观众眼里,他爱上画中人的痴气,和杜丽娘爱上梦中人的痴气,可不恰好是天生一对吗?


就在柳梦梅叫画之际,画中的杜丽娘已经还魂归来,晚上就要来敲响他的房门。


(独白)杜丽娘:我便是杜丽娘的鬼魂了,想当初伤春而终,只留下一副画像,藏在太湖石下。如今魂魄归来,只听到东房里面,一个书生满口叫着:美人呀!姐姐呀!我细细一看,他手中拿的,不就是我的画像吗?原来姻缘前定,可这姻缘也太阴错阳差了!上一回,我是娇滴滴千金小姐,他是黄粱一梦。今日再会,他是活生生阳世之人,我却化作了冥府一鬼。也罢,生生死死,杜丽娘只为了一个人去,这就禀告冥府判官,与那秀才相会。


丽娘做了鬼魂,一改从前束手束脚的闺秀做派,变得聪明又大胆,她谎称自己是邻家女子,自此夜夜相会。对于这天上掉下来的美人,柳梦梅一来迷恋,二来也有些疑心,终于有一晚,他开口问这美人因何错爱于他,问这美人究竟是谁?丽娘偏不说,要他猜,他便傻傻地猜了又猜,一猜是神仙,二猜是花妖,横竖猜不中,抓耳挠腮。这时,丽娘才悠悠地说道:“你先拈香发愿,娶我为妻。我才告诉你。”


这一刻的柳梦梅,其实就像那白蛇传故事中,懵懵懂懂的许仙。白娘子不敢说破真身,就怕万一许仙不体谅。杜丽娘不是没有这样的顾虑,然而,柳梦梅一拈香发誓完毕,她即刻就把真相告诉了他。为了柳梦梅,杜丽娘穿过了生死的迷障,现在,她交付了同等的相信给她的爱人,她相信,柳梦梅也可以打破这层生死障。


听罢真相,柳梦梅愣了半晌,说了一句话。“你是俺妻。俺也不害怕了。”


杜丽娘真的没有信错他。他们这两个人,一个是娇滴滴的侯门小姐,一个是涉世未深、傻气满满的小书生,在世俗眼光里,是最脆弱,最经不起波折的人,然而,就在“情”字的点化下,他们穿过了死亡,绕过了礼教的限令,甚至突破了人性深处对幽冥的恐惧。最后,柳梦梅挖开坟墓,杜丽娘死而复生,两人终于结为眷属。


“情不知所起,一往而深,生者可以死,死者可以生。”


《牡丹亭》序言中的这几句,已经成为关于爱情著名的论断。在它诞生后不久,有女子读牡丹亭,竟至于悲戚而亡,这部剧变成了一面镜子,一片湖水,令失意的人哀怜自己的倒影。四百年过去,戏中悲欢渐行渐远,世间恋情的面貌也已大不相同,《牡丹亭》从人心里,越来越退回到戏台子上去。戏台之上本来就是造一场梦,何况牡丹亭演的是梦中之梦,它美,但有几分真呢?


这时,我总想起汤显祖之后的一句,它少有人知,却像是对着四百年后的人在说话。


“梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?”


他像杜丽娘相信柳梦梅那样,交出了一个深深的相信,无论什么时代、身在何方,你总会遇到那个入梦的时刻,那一刻,你将身不由己,成为梦中那个人。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 盐过留声

    黄粱一梦,画中之人,因着爱恋,穿越生死,跨越礼数~黛玉怕是也在这折戏里感受到了自己的悲愁…但,戏终究是戏,人生却是真实!

  • 素人桃桃

    情不知所起,一往而情深。

  • 素兰露

    春天就这样撞进了这个姑娘的心里!

  • 1866892iezt

    这样的质量才配得起喜马拉雅哦。

  • 蔡米读书

    听了敏涛老师的这期节目,才真正理解了《牡丹亭》里生生死死的爱恋是如此的凄美,而不是一味的认为是作者的脑洞大开、生死之间可以自由转换了。

  • 15758556gta

    牡丹亭影响了林黛玉,就像琼瑶小说影响了一代少女

  • 兰与Lisa

    死亡从来不是爱情的终结。生和死,不能左右爱情。能让爱情终结的,是人心。

  • 漫漫天_

    一个文科生没有看过《牡丹亭》,角落检讨ing。惊觉相思不露,原来只因入骨。杜丽娘为人为鬼复而为人是真性情,柳梦梅爱人爱鬼而后愿为鬼而挑战杜父是真勇敢。顺便安利一下王力宏的《在梅边》啊啊啊!

    白露大人ii_Mo 回复 @漫漫天_: 读书时有阵子迷上了戏曲,听的第一部昆曲就是改编过的青春版的《牡丹亭》!多年过后,玩“王者荣耀”正好碰上甄姬“游园惊梦”的皮肤,一时冲动就把《牡丹亭》和《西厢记》都给买了,然而才疏学浅,到现在都还没啃完😂😂

  • 素兰露

    一个爱字是那么的令人深刻又无可奈何啊!

  • 1855855jtjj

    情不知所起一往而深,生者可以死,死者可以生