第一课 交际 09 描绘

09　描绘

Как он выглядит?

Kak on vygljadit?

他看起来怎样？

Кто он?

Kto on?

他是谁？

Он высокого роста, и немного худой.

On vysokogo rosta i nemnogo hudoj.

他个子有点高，就是有点瘦。

У него длинный нос.

U nego dlinnyj nos.

他鼻子很长。

Можно ли описать этого человека?

Mozhno li opisatq etogo cheloveka?

你可以帮我描述一下这个人吗？

Вы можете описать ту картину?

Vy mozhete opisatq tu kartinu?

您可以帮我描述一下那幅画吗？

（ли在句子中没有什么实际意义，是问句的标志。）

У него круглое лицо и большие глаза.

U nego krugloe lico i bolqshie glaza.

他有一张圆圆的脸，大大的眼睛。

В этом супе много разных овощей.

B ehtom supe mnogo raznyh ovoschej.

这汤中有许多不同的蔬菜。

В этой книке много разных историй.

V ehtoj knike mnogo raznyx istorij.

这本书里有各种各样的故事。

Я жду моего профессора по биологии, мы должны встретиться и обсудитьпрошедший экзамен.

Ja zhdu moego professor po biologii, my dolzhny vstretitqsja i obsuditqproshedshij ehkzamen.

我在等着和我的生物课教授会面，和他讨论上次的考试。

Я жду нашего директора.

JA zhdu nashego direktora.

我在等着我们的经理。

У меня столько вопросов.

U menja stolqko voprosov.

我有这么多问题。

У меня столько проблем.

U menja stolqko problem.

我遇到了这么多的麻烦。

У него часто удивительный галстук.

U nego chasto udivitelqnyj galstuk.

他总是打着令人诧异的领带。

У него часто удивительные очки.

U nego chasto udivitelqnye ochki.

他总是带着让人感到奇怪的眼镜。

На этой неделе,может быть, приду посмотреть.

Na ehtoj nedele, mozhet bytq, pridu posmotretq.

这周我可能过去看看。

На этой неделе, может быть, идёт дождь.

Na ehtoj nedele, mozhet bytq, idjot dozhdq.

这周，可能会下雨。

Я совсем забыла.

Ja sovsem zabyla.

我完全忘了。

Я всё помню.

JA vsjo pomnju.

我全部都记得。