资治通鉴1012【公元362-364年】儒家礼教：嫡母才是娘，庶母即令是亲娘，也不是娘，而仍是庶母

柏杨版资治通鉴文稿 

5前秦帝国（首都长安【陕西省西安市】）天王（三任宣昭帝）苻坚（本年二十五岁）亲自到国立大学（太学）考试学生们儒家学派经典，跟国立大学教授（博士）讨论课程。从此，每月都来一次。

6六月十五日，前燕帝国征东将军府军事参议官（征东参军）刘拔在信都（河北省冀州市）刺死征东将军、冀州（州政府设信都）州长（刺史）、范阳王慕容友。

7秋季，七月，攻击洛阳的前燕帝国宁南将军吕护退到小平津（河南省孟津县东黄河渡口），被流箭射中，身死。前燕帝国将领段崇集结残军，渡黄河北上，驻防野王（河南省沁阳市）。晋帝国将领邓遐进驻新城（洛阳南）。

八月，晋帝国西翼警卫指挥官袁真进驻汝南郡，运米五万斛前往洛阳。

8冬季，十一月，代国（首府盛乐【内蒙古和林格尔县】）代王拓跋什翼犍把女儿献给前燕帝国宫廷。前燕帝国也把皇女嫁给拓跋什翼犍。

9 十二月一日，日食。

10晋帝国徐、兖二州州长庾希从下邳撤退到山阳（江苏省淮安市）。豫州州长袁真从汝南郡撤退到寿阳（寿春·安徽省寿县。胡三省原注：“因洛阳已经解围之故，想不到敌人不久再来。”）。

三六三年.癸亥

1春季，二月己亥日（二月丁巳朔，没有己亥），晋帝国（首都建康【江苏省南京市】）大赦，改年号（之前是隆和二年，之后是兴宁元年）。

三月十七日，皇太妃周女士在琅邪王府逝世。

三月十八日，晋帝（十二任哀帝）司马丕（本年二十三岁）前往琅邪王府办理丧事。下诏：“宰相（司徒）会稽王司马昱总管内外大事。”司马丕打算给娘亲穿丧服三年，国务院执行长（仆射）江彬报告说：“礼教规定，丧服只能穿三个月。”司马丕又打算穿丧服一年，江彬说：“克制自己的私情，就是为了尊敬祖宗。”司马丕遂穿丧服三个月。（儒家礼教：嫡母才是娘，庶母即令是亲娘，也不是娘，而仍是庶母；婢女即令是亲娘，也不是娘，而仍是婢女；所以司马丕不能穿三年丧服）。

2夏季，四月，前燕帝国（首都邺城【河北省临漳县西南邺镇】）宁东将军慕容忠攻击晋帝国荥阳郡（河南省荥阳市），郡长刘远放弃城池，逃奔鲁阳（河南省鲁山县）。

3五月，晋帝国政府加授征西大将军桓温高级咨询官（侍中）、最高指挥官（大司马）、全国各军区总司令长官（都督中外诸军事）、主管政府机要（录尚书事），“假黄钺”。

桓温延聘抚军将军府军政官（抚军司马）王坦之当秘书长（长史）。王坦之，是王述的儿子（王述时任京畿总卫戍司令【扬州刺史】）。又延聘征西将军府秘书（征西掾）郗超当军事参议官（参军），王珣当主任秘书（主簿）。每件事都跟郗超、王珣磋商后才定案。司令部官员传出谚语说：“胡子参军，矮子主簿（郗超胡子多，而王珣身材短小），能使桓公喜，能使桓公怒。”桓温意气高傲，见解超人一等，很少佩服别人。只有跟郗超谈话时，常说：“不能预测郗超的反应。”所以推心置腹地相待，而郗超也诚心诚意回报。王珣，是王导的孙儿（王导，参考三三九年七月），跟谢玄同时担任桓温的秘书，桓温对二人同样尊重。桓温说：“谢玄四十岁时一定门竖大旗，手握军符；王珣头发还乌黑时，就会升到三公高位。二人都是不容易得到的英才。”谢玄，是谢奕的儿子（谢奕，是谢安的老哥；参考三五八年八月）。

4晋帝国任命西翼警卫指挥官（西中郎将）袁真当司冀并军区司令长官（都督司冀并三州诸军事）；北翼警卫指挥官（北中郎将）庾希当青州军区司令长官（都督青州诸军事）。

5五月十九日，前燕帝国军攻陷密城（河南省新密市），晋帝国荥阳郡（河南省荥阳市）郡长刘远逃往江陵（荆州州政府所在县·湖北省江陵县）。

6 秋季，八月，角星、亢星之旁出现孛星。

7前凉王国（首都姑臧【甘肃省武威市】）国王（六任冲王）张玄靓的祖母马女士逝世，张玄靓尊奉庶母郭女士当太妃。郭太妃因张天锡专断独行，跟高级官员张钦等阴谋诛杀张天锡。事情泄露，张钦等全被处死。张玄靓大为恐惧，把王位让给张天锡，张天锡拒绝（这是石虎拒绝石弘让位模式，参考三三三年七月）。右将军刘肃等，劝张天锡夺取政权。

闰八月，张天锡命刘肃等在夜间率军突入皇宫，杀害张玄靓（年十五岁），对外宣称张玄靓急病身死，谥号冲公。张天锡自称“使持节”（一级权力）、总司令官（大都督）、最高统帅（大将军）、凉州全权州长（牧）、西平公。本年，张天锡十八岁。尊奉娘亲刘美人当太妃。派军政官（司马）纶骞（纶，姓）带着奏章前往晋帝国首都建康，请求任命，并把羁留长达十七年的晋帝国监察官（御史）俞归一块送返（俞归被羁留事，参考三四七年十月）。

8九月十一日（原文误置于闰八月，据《晋书·哀帝纪》改），晋帝国大赦。

9冬季，十月，前燕帝国镇南将军慕容尘攻击晋帝国陈留郡（河南省开封市东）郡长袁披据守的长平（河南省西华县东北）。晋帝国汝南郡（河南省息县）郡长朱斌利用敌人后方空虚，攻击许昌（河南省许昌市东），夺取。

10代国（首府盛乐【内蒙古和林格尔县】）代王拓跋什翼犍出塞攻击高车部落（即敕勒，以车轮高大闻名于世。在今蒙古国北部），大破高车，俘获一万余人，百余万头马、牛、羊。

11晋帝国任命征虏将军桓冲当江州（江西省及福建省）州长。

十一月，姚襄从前的将领张骏击杀江州大营指挥官（江州督护）赵毗（《晋书·桓冲传》：桓温破姚襄时，俘虏姚襄部将张骏、杨凝等，安置寻阳【江西省九江市市】），率领他的部众叛变，向北逃走。桓冲击斩张骏。

三六四年.甲子

1春季，正月六日，前燕帝国（首都邺城【河北省临漳县西南邺镇】）大赦。二月，太傅（上三公之二）慕容评、龙骧将军李洪进军黄河以南，夺取土地。

2三月一日，晋帝国（首都建康【江苏省南京市】）实施全国户口总调查，重新整理户籍。流亡的北方侨民所保持的旧籍贯一律撤销，而把现在所居郡县作为新籍贯。法令规定严格，称《庚戌诏书》（三月一日干支是“庚戌”）。

资治通鉴原文 

秦王坚亲临太学，考第诸生经义，与博士讲论，自是每月一至焉。

六月，甲戌，燕征东参军刘拔刺杀征东将军、冀州刺史、范阳王友于信都。

秋，七月，吕护退守小平津，中流矢而卒。燕将段崇收军北渡，屯于野王。邓遐进屯新城。八月，西中郎将袁真进屯汝南，运米五万斛以馈洛阳。

冬，十一月，代王什翼犍纳女于燕，燕人亦以女妻之。

十二月，戊午朔，日有食之。

庾希自下邳退屯山阳，袁真自汝南退屯寿阳。

孝宗穆皇帝下兴宁元年（癸亥，公元三六三年）

春，二月，己亥，大赦，改元。

三月，壬寅，皇太妃周氏薨于琅邪第。癸卯，帝就第治丧，诏司徒会稽王昱总内外众务。帝欲为太妃服三年，仆射江虨启：“于礼，应服缌麻。”又欲降服期，虨曰：“厌屈私情，所以上严祖考。”乃服缌麻。

夏，四月，燕宁东将军慕容忠攻荥阳太守刘远，远奔鲁阳。

五月，加征西大将军桓温侍中、大司马、都督中外诸军、录尚书事，假黄钺。温以抚军司马王坦之为长史。坦之，述之子也。又以征西掾郗超为参军，王珣为主簿，每事必与二人谋之。府中为之语曰：“髯参军，短主簿，能令公喜，能令公怒。”温气概高迈，罕有所推。与超言，常自谓不能测，倾身待之，超亦深自结纳。珣，导之孙也，与谢玄皆为温掾，温俱重之。曰：“谢掾年四十必拥旄杖节，王掾当作黑头公，皆未易才也。”玄，奕之子也。

以西中郎将袁真都督司、冀、并三州诸军事，北中郎将庾希都督青州诸军事。

癸卯，燕人拔密城，刘远奔江陵。

秋，八月，有星孛于角、亢。

张玄靓祖母氏卒，尊庶母郭氏为太妃。郭氏以张天锡专政，与大臣张钦等谋诛之。事泄，钦等皆死。玄靓惧，以位让天锡，天锡不受。右将军刘肃等劝天锡自立。闰月，天锡使肃等夜帅兵入宫，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰冲公。天锡自称使持节、大都督、大将军、凉州牧、西平公，时年十八。尊母刘美人曰太妃。遣司马纶骞奉章诣建康请命，并送御史俞归东还。

癸亥，大赦。

冬，十月，燕镇南将军慕容尘攻陈留太守袁披于长平；汝南太守朱斌乘虚袭许昌，克之。

代王什冀犍击高车，大破之，俘获万馀口，马、牛、羊百馀万头。

以征虏将军桓冲为江州刺史。十一月，姚襄故将张骏杀江州督护赵毘，帅其徒北叛；冲讨斩之。

孝宗穆皇帝下兴宁二年（甲子，公元三六四年）

春，正月，丙辰，燕大赦。

二月，燕太傅评、龙骧将军李洪略地河南。

三月，庚戌朔，大阅户口，令所在土断，严其法制，谓之《庚戌制》。