Live your life for you 为自己而活

Live your life for you 为自己而活

00:00
01:32

You have freedom. You have the freedom to walk around this entire world, unjudged.

你拥有自由。你很自由,你能行走世间,潇洒自在。

 

A lot of us don't know that we're not free. There are some people out there that are actually allowing the thoughts and opinions of others to dictate how they live their lives.

很多人不知道,自己并不自由。事实上,有很多人,正在让其他人的观点影响自己的生活。

 

How ridiculous is that! When you 100% love yourself and you know where you want to go in your life, the sky is the limit. You are literally limitless as far as your potential is concerned.

这多么可笑啊!当你完全爱自己的时候,当你知道自己的目标的时候,没有什么能阻挡你。你很有潜力,没有什么可以限制你。

 

And who would not want to be their greatest self? Who would not want to see that for themselves if you really loved yourself?

谁不想成为最好的自己呢?如果真的爱自己,谁不想让这个愿望成真呢?

 

Every single one of us wants to have happiness and inner peace. And what Dr. Seuss is trying to point out is that if you want to be free, if you want to roam this world completely free, no anxiety, no stress, no thoughts of judgment. This is your life.

每个人,都想拥有幸福,都想拥有内心的平静。苏斯博士所强调的,就是:如果你想自由,如果你想自由自在地活在这个世界上,那你就不要焦虑,不要有压力,不要在乎他人的看法。这就是你的人生。

 

This is your life, and you only get one chance. There's no reset button. So, live your life for you.

这是你的人生,你只活一次,没有重来的机会。所以,为自己而活。

 

Pursue happiness. Pursue success. Pursue greatness. Pursue it with every single fiber of your being, because guess what, you deserve it. You deserve that love. You deserve that inner peace. You deserve that happiness. So, chase it!

追求幸福,追求成功,追求伟大。用尽全力去追求这些美好的东西,因为,你猜怎么着,你值得拥有它们,你值得拥有爱,你值得拥有内心的云淡风轻,你值得拥有幸福。那么,去追求它们吧!

 

Do something that is so generous you couldn't possibly do it regularly, a kind gesture that would make someone else's year complete, knowing that somebody cared enough about them to do something at that level. 

这件事必须是足够慷慨的,是那种你平时不太不可能经常做的事情。一个充满善意的举动,能让别人的一年变得更加完整,因为他们知道,有人很在乎他们,愿意为他们做这么美好的事。

 

 



以上内容来自专辑
用户评论
  • 呦闹

    很不错,对提升英语很有帮助,而且励志!良心制作!希望多一些这样的音频,感谢共享!

    英语听力精选 回复 @呦闹: 感谢认可,会坚持哒