Treasure Happiness from Beloved Ones 03

Treasure Happiness from Beloved Ones 03
珍惜亲人给的幸福

 "Was it difficult teaching Amy to talk?" Ms. Jennings asked. "Not really," Dad said in sign language, and I translated so Ms. Jennings understood. "She went to daycare with other hearing kids."
“教艾美说话难吗?”詹老师问道。“也不算难事，”爸爸用手语说，我帮詹老师翻译。“她和其他听力正常的孩一起上同样的托儿所。”

Some of my classmates were watching us and whispering. Then I noticed Evelyn and her mom standing by the door. "Hi, Amy," Evelyn waved to me and approached us. "I didn't know your parents are deaf."
我的一些同学看着我们，窃窃私语。然后我注意到伊夫林和她妈妈站在门口。“嗨，艾米。”伊夫林向我招手，朝我们走来。“我不知道你父母是聋子。”

Feeling awkward, I couldn't think of anything to respond. I stood rooted to the ground, wondering if Evelyn would still visit my house. Regretful and depressed, I did wish that I hadn't brought my deaf parents to my new school. At that time, Evelyn walked to my parents and swept her open right hand in toward her body, palm up. 
我感到很尴尬，想不出该如何回答。我呆呆地站在那里，不知道伊夫林是否还会来我家做客。我后悔又沮丧，真希望我没有把我的聋哑父母带到学校来。这时，伊芙琳向我父母走来，张开右手，掌心朝上。