1小鬼 英

1Macaulay Culkin and Brenda Song are home alone together no more!

麦考利·库尔金和布伦达·宋再也不能单独在家了!

Thetwo actors have welcomed their first child together, Culkin's rep confirmed toE! News. While the pair managed to keep news of their baby on the way a secretuntil now, the couple's baby boy arrived on April 5 in Los Angeles, weighing inat 6 lbs. and 14 oz.

这两位演员一起迎来了他们的第一个孩子，科尔金的经纪人向E! news证实。尽管这对夫妇一直保守着他们的孩子即将出生的秘密，，这对夫妇贵子终于在4月5日在洛杉矶降生，重6磅(14盎司。

知识点

HomeAlone

[hoʊməˈloʊn]

《小鬼当家》

confirm

[kənˈfɜːrm]

确认

rep/representative

[rep/ˌreprɪˈzentətɪv]

代表

pair

[per]

一对（情侣、夫妻等）

weighin at

[weɪɪn æt]

称重为…

pound

[paʊnd]

磅；缩写lb或者lbs（1磅等于0.4536 kg，约0.9斤）

ounce

[aʊns]

盎司；缩写oz（28.35克；1盎司=1/16磅）