同传口语口译影子练习打卡班第1期

每天精选1分钟同传样板句进行影子练习，涵盖各种可能的同传场景，坚持天天打卡，助你圆梦。

练习步骤

1 先跟读英文部分做影子练习，如果有不明白的地方，可以先看一遍文稿再跟读，同样内容的长度为1分钟左右的英文会反复出现6遍，如果第一遍没跟好，没有关系，相同内容还会再次出现，通过反复练习达到熟练目的。

2跟读影子练习完成后可以播放中文部分录音，同时做中到英的同传，初次练习可以先参考中文稿做一个视译，再做无稿同传，这个部分中文内容也会反复出现6遍，如果第一遍没有做好，没关系，相同中文内容还会再次出现，通过反复练习同传中经常用到的样板句式，达到自然反应的同传能力。