在喜马拉雅已支持实时字幕
关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频
词汇提示
1.sidewalk 人行道
2.cruel 残酷的
3.terrific 极好的
原文
Look for the Beauty
I had learned that things don't always go the way that they were planned.
If something doesn't happen the way that I want it to,I try to make the best of the situation.
I always find that something good in everything that happens.
Last year,I broke my ankle when I was walking on an icy sidewalk.
At first,I was very upset.
I was missing school,and there was a party that I wanted to go to.
I couldn't do very much of anything.
My ankle was very sore.
I stayed at home and read a book.
It was an excellent book,and one that I probably would not have had time to read under normal circumstances.
My friends brought my homework to my house,and we had some really nice visits when they were here.
I had to accept the fact that I couldn't go anywhere on my broken ankle,so I made the best of a bad situation.
Once,I lost my way when I was out camping,I ended up in a very large field.
I was afraid that nobody would find me,but I calmed myself down and took time to examine all the interesting wildflowers in the field.
My family did find me.
They were surprised at how calm I was.
I have learned that there is something valuable inside every adventure and something beautiful inside every person.
We had a new boy who came into our class.
His clothes weren't in style,and he was not particularly handsome.
Some of the boys and girls made fun of him.
Sometimes,people can be really cruel.
He seemed to handle it all right,but inside,I knew that it must hurt.
Some of my friends and I invited him out with us.
We found out that he had a terrific sense of humor,and he is probably one of the nicest people that I have ever met.
He has since become one of my best friends.
It makes me ashamed when someone that I know judges someone by how they look.
It isn't fair to do that.
You'll find that something good comes out of almost every situation.
You'll find that something good about almost everyone that you meet if you look hard enough.
If something doesn't work out the way you planned it,just make the best of the situation.
Look for the beautiful in everything.
标题:留心美好。 最后一段译文:人生不如意之事十之八九,若事与愿违,相信另有安排。善处逆境,尽力而为。
不好意思打个广告,欢迎点击我的头像收听《大师的小提琴(世界名著片段)》和《50+1个传奇故事》,有中文版、英文版、中英对照版。
打卡学习
挺好的。👍🏻
今天我也很努力
我在听
But I called myself down and took time to examine all the interesting wild flowers in the field. 这里听到的的确是called,但是感觉用calmed down比较贴和文章意思,让自己冷静下来尽赏荒野的野花。
Day51
It was an excellent book,and one that I probably would not have had time to read under normal circumstances.
阿坑是个坑 回复 @DBQ4738: 已修改,感谢