1-5. 1인 미디어

정해진시간에, 정해진 채널을 통해, 정해진 콘텐츠를 볼 수 밖에 없었던 과거와는 달리 이제는 PC나 스마트폰만 있으면 누구나,언제 어디서나, 자신이 원하는 콘텐츠를 즐길 수 있는 세상이 되었습니다. 이런 변화의 중심에는 바로 1인 미디어가 있습니다. 1인 미디어란 자신이 원하는 미디어 콘텐츠를 직접 생산하고 인터넷 등의 네트워크를 통해 다른 사람들과 공유하는 것을 뜻합니다. 크리에이터(creator) 즉, 콘텐츠 제작자들은 자유롭게 스스로를 표현할수 있고 소비자들은 보다 다양한 콘텐츠를 선택할 수 있다는 점에서 1인 미디어는 기존의 미디어 시장에 큰 변화를 몰고 왔습니다.방송국이나 기획사를 통하지 않고도 연예인 못지않게 유명 인사가되어 막대한 수익을 올리는 사람들이 생겨났고, 기업들은 이들을 효과적인 마케팅 수단으로 인식하면서 전에 없던 새로운 비즈니스 협력과 수익 모델이 생겨나고 있습니다.

过去只能在规定的时间、规定的频道、规定的内容，但现在不同于过去，只要有电脑或智能手机，任何人都可以随时随地享受自己喜欢的内容。而这些变化的中心就是“一人媒体”。“一人媒体”是指，直接生产自己喜欢的媒体内容，并通过网络等网络与他人共享。文化资讯(creator)，即文化资讯制作者可以自由表现自己，消费者可以选择更多的文化信息。从这一点看，“一人媒体”给现有的媒体市场带来了巨大变化。如今出现了即使不通过电视台或企划公司，也能像艺人一样知名人士经营，从而获得巨额收益的人，企业也将他们视为有效的营销手段，开始出现前所未有的新的商业合作和收益模式。

그러나이런새로운변화에따라자연스럽게문제점도나타나고있는데요. 가장 대표적인 문제는 저작권입니다. 실제로 다른사람이 만들어 놓은 콘텐츠를 가져다가 제목만 바꾸거나 자신의 이름을 달아 업로드하는 사례를 심심치 않게 찾아볼 수 있습니다.또 폭력적이고 선정적인 콘텐츠도 범람하고 있습니다. 얼마나 많은 사람이 자신이 올린 콘텐츠를 클릭하느냐에 따라 제작자의 인기도와 수익이 결정되는 1인 미디어 시장의 구조 상 사람들의 흥미를 끌기 위해 무분별하게 혹은 자극적인 콘텐츠를 제공하는 경우는 앞으로도 계속 늘어날 것으로 보입니다.

但是随着这种新的变化，也自然出现了一些问题。最具代表性的问题是版权。实际上，经常可以看到拿着别人制作的内容，只换题目或用自己的名字上传的事例。同时，暴力的，煽情的内容也在泛滥。多少人点击自己上传的内容可以决定制作人的人气和收益的单人媒体市场的结构上，为了吸引人们的兴趣而盲目或提供刺激性的内容的情况以后也会继续增加。