23.《汉广》：有一种爱，叫高不可攀。

戳此直达，前排抢座→→【2020开年好课】不生病的智慧：曲黎敏精讲《黄帝内经》《伤寒杂病论》，现已上线！

《周南·汉广》

南有乔木，不可休思；

汉有游女，不可求思。

汉之广矣，不可泳思；

江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其楚；

之子于归，言秣其马。

汉之广矣，不可泳思；

江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其蒌；

之子于归，言秣其驹。

汉之广矣，不可泳思；

江之永矣，不可方思。

注释：

①     休：休息，在树下休息。思：语气助词，没有实义。

②     汉：指汉水。游女：在汉水岸上出游的女子。

③     江：指长江。永：水流很长。

④     方：渡河的木排。这里指乘筏渡河。

⑤     翘翘：树枝挺出的样子。错薪：杂乱的柴草。蒌(lou)：草名，即蒌蒿。

⑥     楚：灌木的名称，即荆条。

⑦     秣(mo)：喂马。

译文：

南方乔木高又高，

伐木艰难无休息。

汉江有女如女神，

求之不得路迢迢。

河汉宽广游难过，

河水长长筏不渡。

错薪高高不可攀，

砍柴还是坎荆条。

那人若嫁好人家，

我愿为她喂饱马。

河汉太阔又太长，

不可渡来不可游。

乔木树枝在顶端，

砍柴还是低处选。

那人若得君王嫁，

只愿随身秣其马。

汉江堪比银河阔，

上天无筏叹若何！