孟子.万章篇 01 舜是孝子吗

为不顺于父母，如穷人无所归(11)。天下之士悦之，人之所欲也，而不足以解忧;好色，人之所欲，妻帝之二女，而不足以解忧;富，人之所欲，富有天下，而不足以解忧;贵，人之所欲，贵为天子，而不足以解忧。人悦之、好色、富贵，无足以解忧者，惟顺于父母，可以解忧。人少，则慕父母;知好色，则慕少艾(12);有妻子，则慕妻子;仕则慕君，不得于君则热中(13)。大孝终身慕父母。五十而慕者，予于大舜见之矣。”

曰：“长息问于公明高曰⑥：‘舜往于田，则吾既得闻命矣;号泣于旻天，于父母，则吾不知也。’公明高曰：‘是非尔所知也。’夫公明高以孝子之心，为不若是恝⑦，我竭力耕田，共为子职而已矣⑧，父母之不我爱，于我何哉?帝使其子九男二女，百官牛羊仓廪备，以事舜于畎亩之中⑨。天下之士多就之者，帝将胥天下而迁之焉⑩。

9·1 万章问曰①：“舜往于田②，号泣于旻天③，何为其号泣也?” 孟子曰：“怨慕也④。” 万章曰：“父母爱之，喜而不忘;父母恶之，劳而不怨⑤。然则舜怨乎?”

〔注释〕 ①万章：孟子的弟子。②舜往于田：舜到田里去干活。相传舜曾在历山耕田。③旻天：即天。④怨慕：朱熹注：“怨己之不得其亲而思慕也。”怨，怨恨。慕，思慕，怀恋。⑤此四句见于《礼记·祭义》，曾子语。劳，忧愁。⑥长息：公明高弟子。公明高：曾子弟子。⑦恝(jiá)：不在乎，无忧无虑的样子。⑧共：通“恭”，恭敬。⑨畎亩：田地。⑩胥：尽，全。迁之：给了舜。(11)穷人：困窘之人。(12)少艾：年轻美貌的少女。(13)热中：焦躁。

9·1 万章问曰①：“舜往于田②，号泣于旻天③，何为其号泣也?” 孟子曰：“怨慕也④。” 万章曰：“父母爱之，喜而不忘;父母恶之，劳而不怨⑤。然则舜怨乎?”

百善孝为先