Never give up on your dream 坚守梦想

It's not going to be easy. When you want to change, it's not easy. If it were in fact easy everybody would have done it. But if you're serious, you go all out. We all fall down in life. The question is who gets back up. 

这不是一件容易的事。你想要做出改变，这不容易。事实上，如果这很容易，那么每个人都做得到。但是，如果你足够认真，那你就会竭尽全力。在生活中，我们都会栽跟头。重要的是要能重新站起来。

Forgive and grow. You're about to separate yourself from the path. And you're about to be on top. If you want to begin to move into your own personal greatness, you've got to be willing to go against the tide. You've got to be willing to harness your will and say, in spite of this, I'm in control here. I'm not gonna let this get me down. I'm not gonna let this destroy me. 

去释怀，去成长。你将要自己走另一条路。你将会登上高峰。如果你想让自己变得伟大，那你就要勇于逆流而上。你要利用自己的意志，向世界宣告，虽然眼前困难重重，但我终将驾驭一切。我不会让它将我打倒。我不会让它毁了我。

It's not your circumstances or your situations that determine if you're going to be successful or not. I've been telling you that that is your mindset. It's the way you see it. It's the way you think it. Your mind is the battleground. Touch somebody and tell them the enemy is after your mind. 

你的条件或者你的处境并不能决定你是否会成功。我一直在跟你说，你的心态才是决定性因素。你怎么看待一切，你对事情的看法，这才是最关键的。你的头脑就是一片战场。去告诉别人，你的敌人就在你的心里。

The enemy is out to worry you to death, out to stress you to death, out to break you down, out to make you quit, out to make you think that you can't get up, out to make you give up on your dreams. 

这个敌人让你感到极度忧虑，给你施加巨大的压力，它要打倒你，要让你退缩，要让你认为自己再也不能重振旗鼓，要让你放弃你的理想。

The warfare is in your mind. It's not on your checkbook. And it's not in your savings account. It's not on your job. The fight that you've got to fight is in your mind. 

真正的战争就在你的心里。它和你的支票簿无关，和你的银行账户无关，和你的工作无关。你要去迎接的战斗，就在你的心里。