Dialogue : (课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送,
参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2012 拉入群 ,高级互动直播间,微信大课堂
Dialogue 1
Jingjing: HiMark! Do you know tomorrow is Children's Day?
Mark: That'scool. Are you going---------
Jingjing: Maybenot this year. I might go with my cousin to the Forbidden City. ---------
Mark: Yeah,I remember reading that kids under ------. It's not a weekend. ---------
Jingjing: Hmm,I might feel like a giant there. Do you have any special plans?
Mark: Well,it'll be a regular workday for me. -------to work. You knowthat one that looks like a face? I haven't------------
Jingjing: Oh,you mean wáwa liăn! I remember ----------
Mark: Thatmust be a fond memory.
Jingjing: Forsure. -----------I was a little bored. So, when we were almostfinished, they bought me that ice cream.
Mark: It'sfunny the events we remember-------------
Jingjing: Imust have been three or four.
Mark: That'sa pretty early memory.
Jingjing: Whatabout you? --------------
Mark: -----becauseI have to finish some work now. But let's chat about it on the wayout of the office later on.
Jingjing: Ok. Seeyou a little later.
from dialogue 1
Young Pioneers
get in free
swamped
outgrow
a fond memory
come to mind
Dialogue 2
(Jingjing and Mark arewalking out of the office.)
Jingjing: So,Mark, do you recall anything from when you were a wee one?
Mark: Sure. Iremember a few things. -------was for me, and they said I could ride init.
Jingjing: Couldyou communicate with people in Germany?
Mark: I knewa little------- Also, my relatives gave me a small suitcase that hada key. I remember, when we got back to our house in the States,--------
Jingjing: Didthey?
Mark: Nope. Theytold me I lost it myself and I could find it myself. C----. Whatabout you? Any other memories?
Jingjing: Iremember when I arrived at school one day and realized that I am only myself,independent from everyone else.----------
Mark: Wow,that's pretty philosophical. Did you talk with anyone about it?
Jingjing: Ididn't. -------- I had my own thought and kept it to myself.
Mark: Yeah,and it was a thought about being your own person. ---------
Jingjing: Pretty coolwhat we remember, huh?
Mark: Yeah,going from home -------- vivid impression on a young child. It'scool that you had your own idea about it and remember it to this day.
new words and phrases
from dialogue 2
a wee one
mom's side of thefamily
Come to think of it, …
philosophical
keep something tooneself
epiphany
come to think of it 现在想来
很好,英汉很搭,不觉得突兀,声音很赞👍
宏观时空 回复 @1316022hcca: 很好的课程
有中英文的講解,真好理解。
这个节目太好了,后悔现在才发现。
很棒
很棒的課程。
好
超赞
喜欢哦
微信公众号:【英语PK台】每日18点推送当日课堂音频及全文本 联系主持人 新浪微博: @京晶am774 @英语PK台 14点、22点听直播+千人互动区:http://t.cn/R648k8q
1330519rmuu 回复 @英语PK台: :?