【有声剧】第99集 大西洋之战：美国介入

【本集简介】

在这一集您将听到，随着形势的严峻，美国对英国的援助程度逐渐加深，在不对轴心国宣战的前提下，越来越频繁地参与到战争当中。美国的介入让英国在大西洋之战中得以痛击德国海军，海外的物资也以更快的速度流入英国本土。这些都给予了英国人坚持抵抗的信心。

到目前为止，美国对我们的援助还仅限于物资；但在形势日益严峻的情况下，总统开始为我们提供武装援助。早在1940年7月，他就派遣了一个海陆军使团访英。美国海军观察员戈姆利海军上将见到了英国百折不挠的决心和能抵挡眼前任何威胁的能力，他非常满意。他要和英国海军部共同负责下面的事务，最大程度地发挥美国的力量：第一，继续执行现行政策，即“除了参战以外提供一切援助”；第二，一旦美国卷入战争，要同英国武装部队联合作战。

在加拿大与英国之间的是纽芬兰、格陵兰和冰岛。这些岛屿位于哈利法克斯港与苏格兰之间那条最短的弧形航线。武装部队若以这些“踏脚石”为基地，可以分段控制整条航线。曾经有这么一句话：谁占领了冰岛，谁就像握着一把指着英国、美国和加拿大的手枪。1941年4月，我们在该岛设立了基地，供护航舰分队和飞机使用。冰岛由此成了一个单独的指挥区，而且我们据此把海上护航舰的活动范围扩展到西经三十五度。虽然如此，西面仍有一个缺口，暂时还无法弥补。

在美国，总统正一步一步向我们靠拢。由于我们认为在冰岛建设基地十分有必要，于是他也在同月采取行动，在格陵兰岛设立了一个专供美军使用的航空基地。根据其他决定，我们还可将在地中海或其他海域激战中受损的商船和军舰，送往美国的船厂进行修理，我们国内极其紧张的人力、物力因此得到了非常必要的缓解。

致罗斯福总统：

1.对于刚刚收到的由美国大使转来关于船舶情况的电报，我非常感激。

2.在过去几个星期内，我们已经加强了对我国西北海口地区的护航，狠狠地打击了德国潜艇。现在，它们已经向西部海域移动，在我方护航舰赶往现场的前一日早晨，在西经二十九度击沉了我方四艘船舶。对于驱逐舰和护航舰来说，击败德国潜艇不是大问题，但我们已经被折腾得筋疲力尽，顾此失彼了。如果你们能提供十艘快艇并配备好操作人员，我们将把他们安置在冰岛上。以冰岛为基地，他们巡航的有效半径可掩护我方运输船队，并与我方以英国为基地的护航舰的控制范围对接。在西北海口地区的另一重要因素就是远程飞机。而这种飞机正在陆续运来。现在，虽然我们的损失越来越严重，但我希望，这种威胁会在一个月或者六个星期后减小，到那时，我们将会有许多“旋风”式战斗机，它们能从商船上起飞，在危险水域内进行巡逻或护航。

一个星期之后，传来了一条大消息。4月11日，总统发来电报告诉我，对于从战争初期就已划定的所谓安全地带和巡逻区域，美国政府打算把其扩展到包括西经二十六度左右以西在内的全部北大西洋水域一线。他敦促我们把运输船队的行踪秘密通知他，以帮助我们寻找任何可疑的敌国舰只和飞机。

致罗斯福总统：

关于大西洋的重要消息，我本来打算发电报更加详细地回复你。海军接到这个消息后，非常放心和满意，而且已经准备了一份技术文件。既然戈姆利海军上将在两天左右后到达，所以他们想知道是否应该在这份文件发出之前先跟他商量一下。我不知道戈姆利是否知道这件事。这件事非常紧急也非常重要。目前约有十五艘潜艇在西经三十度活动。当然，最有效的应急措施就是让美国的水上飞机从格陵兰岛出发。

两天之后，美国政府宣布了那条沿着西经二十六度划定东西半球的分界。这条分界线包括了英国在美洲或邻近美洲的领土、格陵兰岛和亚速尔群岛，并且在不久以后又向东扩，把冰岛也包括在内。根据这项声明，美国军舰将在西半球海域负责巡逻，并将这一区域内敌人的任何风吹草动随时通知我们。但由于美国仍然是非交战国，英国依然要单独负责运输船队全程的安全。

这时，英国和美国的海军首脑正为亚速尔群岛的形势而忧心忡忡。亚速尔群岛靠近北大西洋的中心，如果敌人占领了该地，将会在南面极大威胁我方船舶往来的安全。英国政府方面不能容忍出现这样的局面。但当我们清楚地知道希特勒已经把目光转向苏联时，派遣远征军的计划就不着急了。

致罗斯福总统：

1.第一海务大臣曾同戈姆利讨论了很久，根据讨论的结果，他向我提出了以下几条意见：

2.在大西洋战役中，我们面临的不仅是敌机对我们海岸周围安全的威胁，还有两个主要问题，即德国潜艇和袭击舰艇造成的威胁。

3.当德国潜艇在西北海口地区的西经二十二度一带活动时，我们成功解决了这些祸害。它们现在在西经三十度附近活动。

4.但是，多亏美国派来的驱逐舰，加上现在可以利用冰岛作为护航舰只的加油站，我们已经能够逐步提升我们护航舰队的实力了。

5.我们可以做出预料，敌人对此的反应可能是派遣潜艇继续深入西部海域，而且由于大多数潜艇都是以洛里昂或波尔多为基地，因此相比于现在，从基地出发算起，他们无须派潜艇走更远的路程就可以做到这点。

6.因此，西经三十五度以西和格陵兰以南这片区域，很可能会成为下一个危险海域。如果能从格陵兰岛对这一海域进行空中侦察，将具有极大的价值。一旦我们发现了一艘潜艇的位置，我们便可以发信号来更改运输船队的航线，从而远离危险。

7.另外一片我们觉得棘手的海域，是从弗里敦经过佛得角群岛到亚速尔群岛一带。由于在这条航线上的船只续航力不足，我们的运输船队不能在西面过远的航线上航行。我们正尽力为这些运输船队提供适当数量的护航舰只，但还是不够。如果一艘美国航空母舰的空中侦察范围能覆盖运输船队前方一段距离的海域，那将是很有帮助的。

8.要把运输船队的行踪通知美国海军当局并不难。

9.对于袭击舰艇来说，最危险的地方就是纽芬兰附近的海域，因为我们有大量没有护航的船舶在这一海域行驶。如果能再从纽芬兰或新斯科舍增加远程空中侦察，将对我们有很大的帮助。

10.我们希望在新斯科舍或纽芬兰驻扎一艘实力强大的主力舰，对于我们所获得的关于袭击舰艇活动的任何情报，它都可以利用。

11.在我们的贸易航线上和西经二十六度以西有很多海域是敌人可能活动的区域。在南大西洋和北大西洋，也有一些海域有敌人的供应舰只出没，可为舰艇添加燃料。到现在为止，我们都没有能力搜索到这些海域，因为我们没有可用的舰只。如果我们知道要对任何特定的海域进行侦察，我们会想方设法派一些舰艇到附近，它们有能力对付任何在那里的敌方袭击舰艇。

12.据悉，英美军舰互通秘信的办法早就商量好了。

13.这一条仅供你个人参考。面对德国不断施加的越来越大的压力，西班牙和葡萄牙的抵抗可能随时都会丧失，直布罗陀也会因此无法再使用。到时候，德国人不需要调大军穿过西班牙，只要他们能控制足以妨碍港口运转的炮台，几千名炮兵和技术人员足矣。他们已经开展了一些他们惯用的初步渗透措施，因此直布罗陀海峡的两岸可能很快就会落入敌人炮兵专家之手。

14.如果西班牙选择投降或遭受攻击，我们将派出两支蓄势待发已久的远征军，一支从不列颠出发，进驻亚速尔群岛之中的一个岛屿，随后再进驻第二个岛屿；另一支将以同样的办法进驻佛得角群岛。但从接到信号那日算起，这些行动将耗时八天，也无法保证德国人不会先发制人。由于我们还承担着其他方面的责任，因此没有能力进行不间断的监视。如果你能尽早把一支美国分舰队派来，在这一带进行巡航，这将会有极大的帮助。

15.我曾同福雷斯特尔先生进行过长谈，而且在明天晚上，我将同他和哈里曼研究默尔西河区域的局势，这对西北海口地区意义重大。

同时，根据海军部和戈姆利海军上将的会谈成果，我们已经和美国商定了美国在大西洋方面援助我们的详细计划。

致罗斯福总统：

1.在听到有关“海军西半球防御第二号计划”的消息后，我十分高兴。这项计划几乎完全覆盖了我在电报中提及的要点，而那封电报与美国官方电报是同时从两头发出的。你们的行动十分快速，给我留下了深刻的印象。我们刚刚接到报告，声称有一艘海面袭击舰正活动于百慕大东南约三百英里的海域。我们将尽力把运输船队和其他情况通知美国舰队总司令。戈姆利海军上将正与海军部保持密切的联系，将马上对参谋人员进行必要的安排。

2.关于英国来往于好望角的船只航线，它是根据某些海域中是否可能有德国潜艇的踪影而变化的，但目前走的航线是西经二十六度以西，而且只要有可能，今后将继续使用这条航线。

3.我们欢迎美国海军在我国西北海口海域采取积极措施来准备基地事宜……你现在已经进行的行动将极大地助大西洋战役一臂之力。

当然，我们会严格保密。但我相信你会意识到，针对这方面的情况，如果你以任何方式透露或宣布内情，便很有可能在关键时刻极大影响到土耳其和西班牙的态度。

罗斯福的政策影响深远。美国越来越频繁地参与到战争当中，而5月底“俾斯麦”号闯入大西洋的举动更是加速了这种世界趋势的进展。

第一幕：俾斯麦号陨落

【场景：日，室内，静】

希特勒：（不满）雷德尔元帅，你的海军都干了些什么？挪威落入德军之手后，你们依旧缩手缩脚，没有大的建树。一直进展顺利的潜艇战反而连遭挫折！损失了3个艇长不说，你们的英雄克里奇默尔居然做了英国人的俘虏？简直丢尽了帝国的脸面！

雷德尔：（小心翼翼的）元首，我准备采取一次决定性的行动，代号为“莱茵演习”，派俾斯麦号和欧根亲王号前往北大西洋，袭击盟国的护航运输队。既然当初沙恩霍斯特号和格奈森诺号都能干掉十一万吨的商船，比他们更强的俾斯麦号无疑能给英国佬更致命的打击。我敢说，俾斯麦号能打遍大西洋无敌手，因为他是战列舰之王。

希特勒：（高兴）好！让你的人好好干，我等着俾斯麦号的好消息！

【场景：日，海上，甲板上】

卢金斯：唉！这根本就不是一次应该有的行动，雷德尔元帅被政治弄昏了头，现在的大西洋，能和几个月前我带着沙恩霍斯特号时候的情况相提并论吗？这次战斗搭上我的老命不要紧，可是你们都还很年轻……

大副：可是卢金斯将军，在您的指挥下，我们24号不是击沉了英国人的旗舰胡德号吗？威尔士亲王号也受伤逃跑了，有这么强大的战舰在，怕什么？

卢金斯：你不懂英国人，他们绝不会善罢甘休的，一定会动用精锐来找我们算账！刚才的风暴让我们不得不减速，敌人很快就要追上来了。

【飞机飞来的声音】

大副：将军，是英国人的鱼雷轰炸机！

卢金斯：全体注意，准备战斗！

【警铃声、甲板上杂乱的跑步声】

卢金斯：快！构筑防空火力！不要让他们投掷鱼雷！

【投弹声、防空炮火声，爆炸声】

大副：将军！右弦腰部被鱼雷命中！所幸没有造成大的损伤！

卢金斯：我们必须甩掉敌人！右满舵，走Z字航线，然后向东航行！

【场景：夜，室内，滴滴的电子元件声】

参谋：报告！前方轰炸机电讯，俾斯麦号正向布勒斯特港疾驶！

【拍桌子声】

丘吉尔：告诉托维将军，必须在俾斯麦号进入德国飞机作战半径之前，斩断他的逃路，不惜一切代价，歼灭敌舰！

【场景：傍晚，海上，甲板上】

【投弹声、防空炮火声、飞机坠落声】

卢金斯：快！104毫米高炮急速射！我们的时间不多了！

【投弹声，爆炸声、螺旋桨停滞的声音】

大副：机电部门长报告！左螺旋桨被炸坏，碎片卡住舵机，舵舱进水，无法修复！我们已完全失去航速！

卢金斯：（悲愤）完了，全完了！我们回不去法国海岸了！

大副：将军，怎么办？敌人的战列舰追上来了，要向他们投降吗？

卢金斯：（悲壮）我是德国海军上将，宁可死在海里，也决不能让这艘船成为俘虏！给柏林发诀别电：（一字一顿、斩钉截铁）我舰无法操纵，已被英军诸舰包围，断无生还可能，我们将战至最后一弹！

5月27日，“俾斯麦”号被击沉，总统在当天宣布：

战火正蔓延到西半球的边缘……大西洋战役现在已从北极的冰冻海域扩大到南极的冰封大陆。

如果坐等敌人进入我们的前方战线，那就是自寻死路……所以，我们已经将我们的巡逻范围扩大到南大西洋和北大西洋。

在演讲差不多结束时，总统宣布，国家将进入无限期的紧急状态之中。

6月，罗斯福总统提出了一个重要举措。他决定在冰岛建立一个基地。经双方同意，美国军队将替代英国守军。7月7日，美军抵达冰岛，该岛被划到西半球防御体系内。随后，美国军舰定期护送美国运输船队往返于雷克雅未克。

在对大西洋战役中所有起作用的已知因素进行深入分析后，我们预测到了一些有价值的结果。根据海军部提供的材料，6月底的时候我向下议院做出报告：在北大西洋上，英国船舶因空袭而受损的数字已经明显下降，从2月份的八万六千吨降低到了现在的一万八千吨。

在3月6日发出的指示中，我打算到7月1日修复一百七十万吨船舶中的四十万吨。然而实际上，我们修复了七十万吨。由于我们一方面想方设法，另一方面又大大减少了船舶的周转时间，所以我们每天周转省下的时间相当于一年可输入二十五万吨的实际物资。

我们一直不能安排好一艘船在最方便的港口卸货。由于一艘船装了好几种货物，所以它可能需要在好几个港口卸货，因此增加了在经过沿海一带时受到轰炸被毁的可能性；而且这些港口本身又随时会受到空袭并短暂陷入瘫痪。

在6月25日的下议院秘密会议中，我转达了一些令人欣慰的情况，港口堆积物资清理的情况有所改善。这些说明让下议院感到放心，对我非常支持。

虽然实际上我们只是处理了战前运输量的一半左右，但无论如何，我们正在竭尽全力。为了更快地运输那些放在易遇空袭的码头旁边的货物，国会特别委员会曾建议在内地成立分类仓库。这样的仓库有六座正在兴建中，以供西海岸各处港口使用。第一座仓库有一部分等到9月份就可以投入使用。为了最大化利用南威尔士的各港口，我们正从新港到塞文河隧道的铁路铺设双轨，而这条双轨线已经有一部分在使用中。在我国西部，某些内地铁路枢纽正是交通运输的拥堵地点。所以铺设双轨的举动即将能疏通这些拥堵地点。而我们在合适的港口卸货已经取得了极大的进展。

我们正在增加起重设备，既要安装在新的紧急港口里，又要使现有的港口设备在遇袭时有更大的余地。单单在5月份，就有一百三十架活动式起重机从英国工厂和美国运来。

如果我们能在今年秋天抵抗或阻止敌人真正的入侵，那我们就可以借助美国现在承担的义务来度过1941年。到了1942年，我们希望能获得绝对的制空权，这样就可以狂轰德国，之前德国控制欧洲大西洋沿岸各港口让我们处于劣势，现在可以趁机扭转局面。

我只补充一句话。我们不要忘了，敌人也有自己的困难，其中有一些困难是非常明显的。另外可能还有些困难他们比我们更清楚。历史上所有轰轰烈烈的斗争，都是在处于劣势或势均力敌的情况下，凭着顽强的毅力奋战到底而取得胜利的。