040国风·邶风·北门（诗经原文）

出自北门，忧心殷殷yīn。

终窭jù且贫，莫知我艰。

已yǐ焉哉！天实为之，谓之何哉！

王事適zhì我，政事一埤pí益我。

我入自外，室人交徧biàn讁zhé我。

已焉哉！天实为之，谓之何哉！

王事敦dūn我，政事一埤pí遗wèi我。

我入自外，室人交徧biàn摧我。

已焉哉！天实为之，谓之何哉！

窭jù：本义是房屋迫窄简陋，不合礼数的意思，引申起来便和“贫”同义。

艰：困苦。         

已焉哉：等于说“罢了”。

王事：和周天子有关的事。       

適zhì：通“掷”，扔。

政事：诸侯国内的事。    

一：犹“皆”。     

埤pí遗：增益，加于。  

室人：指家中亲属。      

交：犹“俱”。 

徧：通“遍”。   

摧：挫也，讥刺。

讁zhé：责备。 

敦：逼迫。    

摧：逼迫。