《如果你忘记我-聂鲁达》

《如果你忘记我-聂鲁达》

如果你忘记我

我想要你知道

一件事情

你知道这是怎么回事：

假如我看着

水晶般的月亮，看着我窗边

那缓慢秋天里红色的树枝

如果我触摸

火炉旁

那难以名状的灰烬

或皱裂的圆木的身体

所有那些都将我带向你

仿佛那存在的一切

香气，光线，金属

都成为船只

驶向那些

你等待我的岛屿

那么，现在

假如你一点一点地不再爱我

我也将一点一点地，停止爱你

要是突然间

你忘记了我

不要找寻我

因为我将已经把你忘记

如果你认为它漫长而疯狂

那穿透我生命的

猎猎风声

而且你决定

要将我离弃在我所扎根的

心之岸上

请记住

在那一天

那一刻

我将举起双臂

而我的根将出发

去寻找另一块土地

但是

如果每一天

每一小时

你感到你注定要跟随我

带着难以平息的甜蜜

如果每天有一朵花

爬上你的嘴唇去寻找我

噢我的爱，噢我自己的

在我体内一次次燃起全部的火焰

我内心没有什么被熄灭或忘记

我的爱源于你的爱，心爱的人

只要你活着它就在你的手中

永不离我的怀抱

-关于作者-

巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。

-关于背景音乐-

小柯为此诗即兴创作并演奏的钢琴作品。

更多精彩，可微信搜索公众号“小柯”。