千字文 | 05 坐朝问道，垂拱平章

坐朝问道，垂拱平章。

爱育黎首，臣伏戎羌。

遐迩一体，率宾归王。

鸣凤在竹，白驹食场。

化被草木，赖及万方。

【拼音版】

zuò cháo wèn dào

坐朝问道

chuí gǒng pián zhāng

垂拱平章

ài yù lí shǒu

爱育黎首

chén fú róng qiāng

臣伏戎羌

xiá ěr yì tǐ

遐迩一体

shuài bīn guī wáng

率宾归王

míng fèng zài zhú

鸣凤在竹

bái jū shí chǎng

白驹食场

huà bèi cǎo mù

化被草木

lài jí wàn fāng

赖及万方

【译文】

英明圣君，身坐朝堂，

与贤臣探讨治国之道。

垂衣拱手，无为而治，

考核百官，论功行赏。

爱戴、体恤黎民百姓。

戎羌臣服，俯首归降。

无论远近，四域八方，

都心甘情屈服圣君。

凤凰在竹林中鸣唱，

白马在草场上觅食，

自然万物沐浴着太平盛世的雨露阳光，

圣君的恩泽遍及天下万方。