《BROOKLYN》台词

一个爱尔兰女孩的纽约打工记

And in the moment, I want you to go straight down to your cabin, and lock the bathroom door on your side. When next door starts hammering, you can negotiate. When you get to Immigration, keep your eyes wide open, look as if you know where you are going, You have to think like an American. You'll feel so homesick that you'll want to die, and there's nothing you can do about it apart from endure it. But you will, and it won't kill you. And one day, the sun will come out and you might not even notice straight away，it would be that faint. And then you'll catch yourself thinking about something or someone who has no connection with the past. Someone who's only yours. And you'll realize that this is where your life is.