奥利弗和布朗洛先生团聚了,罗丝小姐把即将到来的危险说出来,她和布朗洛先生打算寻求更多人的帮助,并在约定的时间找到南希,问出有关蒙克斯的事。
时间往前追溯,在南希去见罗丝小姐的那个晚上,奥利弗曾经做学徒时所在的棺材铺发生了一桩盗窃案。助手诺亚和女仆夏洛特把老板索尔伯雷先生的钱偷走了,他们一边往伦敦走,一边拌嘴。
夏洛特一屁股坐在地上:“我不想再走了!东西太重了!”
诺亚把东西放下,斥责她:“别抱怨了,这东西能让你过上好日子!我们马上到伦敦了,索尔伯雷再也不会发现我们,我们再也不用做棺材了!”
(夏洛特)“这钱太沉了,你就不能拿着吗?”
(诺亚)“你偷的钱,不是吗?你应该享受这份拿钱的荣幸!”
事实上,诺亚只是不想拿那么重的东西,再说,如果他们被人发现了,进监狱的会是夏洛特。
夏洛特可没有那么聪明:“我是替你偷的,你应该拿啊。”
(诺亚)“好了,好了,去那边休息一下。”
夏洛特跟上诺亚继续走,他们一路走到“三个瘸子”酒馆。
诺亚很兴奋:“我听说这地方不错,今晚我们大吃一顿。我们有钱了!”
两人走进空荡荡的酒馆,坐在吧台边,聊起怎么偷到这笔钱,怎么花这笔钱。
此时此刻,隔壁房间里,费金正在看报纸。透过墙上的孔,他很快注意到这两个陌生人。他把耳朵贴在墙上,偷听了两人的谈话。很快,他意识到这两个人可以被自己利用。
费金出门的一瞬间,诺亚和夏洛特有些惊讶。
(费金)“二位,我听到你们说的全部,你们从主人那儿偷了钱。”
诺亚和夏洛特对视一眼,后悔也来不及了。
(费金)“别担心,我会替你们保守秘密,这正是我的行当。我组织大家扒窃,从老太太、孩子身上,甚至从银行里偷钱。你们可以在这儿工作,很安全。”
诺亚想了好一会儿,终于问出一句话:“我们……要把钱交给你吗?”
(费金)“当然,只能这么办。不过,你们会得到报酬。你们住在这里,在这儿吃喝。”
诺亚想了想,反正偷钱的事要算在夏洛特头上,自己权当没偷过钱得了。
(诺亚)“行吧,风险太大的事我不干。我可以偷钱,但不想被抓。”
(费金)“抢老太太的钱包怎么样?你抢了钱包,就跑到街角躲起来。”
(诺亚)“她们会大喊大叫,还会用指甲抓人,很可怕的。”
(费金)“小孩怎么样?他们替妈妈跑腿。你把他们撞倒,然后把钱偷走。非常简单。”
夏洛特头脑愚笨,这会儿已经被费金绕进去了:“好啊,诺亚,抢孩子对你来说再合适不过了!”
诺亚、夏洛特就这样开始了偷盗生活。不过,他们三人第二天再见面时,费金不是很开心。
(费金)“跟你们说个坏消息,我最厉害的一个伙计叫‘逮不着’,他偷银鼻烟壶的时候被逮着了。”
这时,费金的手下贝茨走了进来:“一切都完了,费金。他们找到了鼻烟壶的主人,那人指认了‘逮不着’。就为偷这么点儿东西进监狱,真难受。如果是块金表也就罢了,那光荣得多呢!”
(费金)“‘逮不着’是我们当中最厉害的一个,他会想出法子来的。我们需要知道他今天怎么样了,但不能去法庭,他们会把我们抓起来的。”说完,他打量着诺亚,“但你可以!没人认识你!你可以帮我们。”
诺亚想到自己也犯了偷主人钱的罪,犹豫着不敢去法庭:“这……”
费金生气了:“你想不自食其力、白吃白喝?”
(诺亚)“哦,我是说……好的,好的。”
诺亚来到法院,看到“逮不着”被推进了审判室。
“逮不着”大喊大叫:“放了我!你们抓错人了!我无罪!”
狱卒板着脸孔:“闭嘴!”
(逮不着)“我是英国人,不是吗?我的权益呢?我要见内政大臣!我要去一个地方,我现在必须去!”
(狱卒)“安静!”
法官询问:“这是什么人?”
狱卒回答:“大人,是一桩扒窃案的嫌犯。”
(法官)“以前进来过吗?”
(狱卒)“他早该进来了,我太了解他了,每个人都认识他。”
“逮不着”鞠了一躬:“我很受欢迎,是吧?”
除了狱卒和法官,所有人都笑了。
法官直接下令:“带走,去监狱。”
狱卒把又踢又叫的“逮不着”带走了。
诺亚从法院出来,回到费金的住处,把他看到的一切做了个汇报。接下来,他准备好承受费金的怒火。
费金打算做什么?诺亚还会帮他做什么坏事?继续聆听《雾都孤儿》的故事吧!我是韩雪姐姐,我们下集再见!
🐔你太美!
茶摩西 回复 @彭欣杨: 鸡你太美,你是个老六,蓝色妖姬你不爱,不要在渣男面前找美女姐姐
一
我想问一下,以后周末会没有更新吗?
费金太无耻了,诺亚和夏洛特有把偷主人的钱💰给费金。
夏洛特头脑愚笨,这会儿已经被费金绕进去了:“好啊,诺亚,抢孩子对你来说再合适不过了!”
夏洛特和诺亚这两个人的对话也很有趣。 我听着就笑了起来。
感谢狄更斯写出的精彩语言文字,感谢韩雪姐姐的生动演播。
求雪姐更新
诺亚从法院出来,回到飞经的住处,把他看到的一切做了一个汇报,接下来他准备和成熟肺经的怒火肺经打算做什么?诺亚和会帮他做什么坏事儿,继续聆听《雾都孤儿》的故事吧,我是韩雪姐姐,我们下期再见。