【卷五】第一 何为观其夺救，以明见杂？

【原文】何谓观其夺救，以明间杂? 夫质有至有违，若至不胜违，则恶情夺正，弱然而不然。故仁出于慈，有慈而不仁者；仁必有恤，用仁而不恤者；厉必有刚，有厉而不刚者。【译文】什么叫观察一个人对待利益争夺和救助他人的态度，用以辨明他的品质呢？一个人的品性有正面和反面。如果正面不能压倒反面，那么品性中恶的一面就会战胜善到一面，有时候情况看上去是这样，但却不尽然。但也有宽仁而不体恤的；严厉必定会有刚正，但也有严厉而不刚正的。