244.《物犹如此》文白•华容象（《圣师录》）

244.《物犹如此》文白•华容象（《圣师录》）

　　原文：上元中，华容县有象，入庄家中庭卧，其足下有槎，人为出之。象乃伏，令人骑入深山，以鼻掊土，得牙数十以报之。

　　诗曰：芒刺微伤亦累深，多劳妙手喜回春。也同一饭千金报，满目悠悠负德人。

白话：华容象（《圣师录》）

唐朝上元年间，华容县有一头大象，来到一户农家的院子里卧下。它的脚掌扎进了木刺，这家人帮它取了出来。大象伏下身子让人骑着，进到深山里，用鼻子刨开土，取出数十根象牙来报答他们。

诗曰：

芒刺微伤亦累深，多劳妙手喜回春。

也同一饭千金报，满目悠悠负德人。