欢迎订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】和【24节气英语说】两个专辑,通过我们的节目,不错过世界上发生的趣事!(未经授权,请勿转载)
Aerial photo taken on March 11, 2019 showsa train running on the Chengdu-Ya'an railway in Ya'an City, Southwest China'sSichuan province. [Photo/Xinhua]
Presidentunderscores importance of project to development of western region
President Xi Jinping has called for effortsto advance the construction of the Sichuan-Tibet Railway project with highquality, saying that it has great relevance to promoting socioeconomicdevelopment in the country's western region.
Xi, who is also general secretary of theCommunist Party of China Central Committee and chairman of the Central MilitaryCommission, made the remark in an instruction on the construction of therailway's Ya'an-Nyingchi section, which started on Sunday.
Xi said in the instruction released onSunday that the Sichuan-Tibet Railway project is a significant step inimplementing the Party's strategy of governing the Tibet autonomous region inthe new era. It is crucially important for the country to safeguard nationalunity, enhance ethnic solidarity and consolidate stability in border areas, hesaid.
Noting that the geological conditions andthe climate along the railway are complex and the environment is fragile, Xisaid construction of the project will face rarely seen difficulties.
He called for leveraging the advantages ofthe country's socialist system in terms of mobilizing all available resourcesto fulfill major tasks.
Xi urged China State Railway Group Co totake the major responsibility for the project, and he required relateddepartments and the governments of Tibet and Sichuan province to strengthensynergy and coordination in the process to ensure high-quality construction ofthe project in a scientific, safe and environmentally friendly manner.
Premier Li Keqiang also made an instructionon the construction of the project. He emphasized prioritizing the safety,reliability and quality of the project, and called for coordinated efforts topromote construction, epidemic prevention and people's well-being.
Joining a videoconference streamed in threelocations to mark the start of the construction of the Ya'an-Nyingchi section,Vice-Premier Liu He conveyed Xi's instruction and announced the launch of theconstruction.
Following the Qinghai-Tibet Railway, whichopened in 2006, the Sichuan-Tibet Railway, covering a distance of 1,838kilometers, will be the second rail line connecting the autonomous region withthe rest of the country.
Construction of the line is taking place inthree stages. The Chengdu-Ya'an section became operational in December 2018,and construction of the Lhasa-Nyingchi section started in June 2015 and isstill underway.
With a designed speed of 120 to 200 km perhour, the 1,011-km section between Ya'an in Sichuan and Nyingchi in Tibet isthe third part of the Sichuan-Tibet Railway.
The middle section of the Sichuan-TibetRailway will be one of the world's most challenging railway projects because itwinds through the Sichuan Basin, the Yunnan-Guizhou Plateau and theQinghai-Tibet Plateau, climbing from 600 meters above sea level to nearly 4,500meters, experts said. It will pass through complicated geological conditionsfraught with avalanches, landslides, earthquakes, heat, karst caves andunderground streams.
Once completed, the railway will cut thetravel time between Chengdu and Lhasa from more than 40 hours to around 13hours. Millions of people along the line will benefit from the project as itwill facilitate travel between Tibet and the rest of the country and lead toincreased tourism.
Find more audio news on the China Dailyapp.
记者:曹德胜
播报:CorrieKnight
音频编辑:万月英
原文链接:
http://www.chinadaily.com.cn/a/202011/09/WS5fa87981a31024ad0ba83d2e.html
希望有个翻译,很多单词不认识
有没有文本
打卡
每月会员费扣着,还老跳广告,想干啥儿?
有字幕的吗?
早啊
早
打卡
打卡
听49 听写39 完成打卡
jenny一路向西 回复 @暖暖吖6688: 你好厉害,做了我做不到的事