【鼎爸双语故事】课间女王

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们都已经开学了，在学校的很多活动中，你最喜欢的活动是什么？

玛戈从来不会是第一个到学校的学生。早上，当其他小伙伴已经到达教室走廊的时候，玛戈还在学校门前的人行横道上慢悠悠地逗着蜗牛呢。每次老师都会生气地催促她：“玛戈，你还没睡醒吗？快点和大家一起排队上楼！”

上楼梯的时候，常常是玛戈还没迈上第一级台阶，其他同学都快走到二楼了。Margalo always lags behind the otherstudents in class. 在课堂上，玛戈也总是落在其他同学后面。当老师让大家打开书包拿出练习册的时候，玛戈就像没听到一样，要么在小声唱歌，要么在用手指挠自己的鼻子。当同学们完成作业，在练习册上写下自己的名字和日期时，玛戈还在一边抬头望着窗外的蓝天，一边做白日梦呢。There is no doubt that Margalo is alwaysthe last one to hand in her homework in the class. 毫无疑问，玛戈总是班上最后交作业的那一个。

Margalonever raises her hand when the teacher asks her questions. 老师提问题的时候，玛戈从来不会主动举手回答。她对老师的问题一点儿兴趣都没有，也不想大声朗读老师写在黑板上的东西。星期一的早上，老师问同学们：“What's 3 plus 2 ？3加2等于几呀？”所有的同学都举起自己的答题板，上面写着一模一样的答案：5。老师看到玛戈坐在自己的位子上没反应，就对她说：“来，玛戈，Write yourown answer! 你也写出自己的答案吧！”于是玛戈也举起了自己的答题板，可是上面写着“32”！同学们都哈哈大笑起来，只有老师没有笑。

你以为玛戈永远这么心不在焉、拖大家的后腿吗？才不是呢。在学校，有个地方玛戈一定会第一个到达。That is the playground for recess activities. 那就是课间活动时的操场。每当下课铃一响，老师刚刚打开门，玛戈就会抢在所有同学的前面，第一个冲下楼去玩耍。是的，At this point, Margalo becomes an active queen. 一到这个时候，玛戈就会变成一位活跃的女王。Her classmates ask her all kinds ofquestions, and Margalo always knows the answers. 同学们问她各种问题，玛戈总是知道答案。要是罗拉问：“What should we play? 我们该玩什么游戏呢？”

玛戈就会立刻大声说：“看谁能第一个把栗子扔到卫生间的马桶里！”

其他小伙伴还没来得及从地上捡起一个栗子，玛戈已经把六个栗子都扔进马桶了。

哈！玛戈又跑到操场的另一边去了。她对大家说：“Let's play an Indian game! 让我们玩印第安人的游戏吧！看谁能第一个把罗拉绑到篮球架上。”其他同学还没来得及动呢，只见玛戈已经用三根跳绳把罗拉绑到了篮球架上。罗拉看上去就像一串烤肉。

每到课间活动的时候，玛戈都是这么活跃。上午是这样，下午也是这样。

一天早上，The teacher also came to the playground to watch everyone play. 老师也来到操场上看大家玩耍。一位同学的表现深深地吸引了他的目光，让他坐在板凳上看个不停。这位同学就是玛戈。老师看到玛戈一会儿跳到同学的背上，一会儿跳绳，一会儿跳舞，一会儿跳皮筋，一会儿用手在地上走路，一会儿和同学玩指派，一会儿和同学玩跳房子。看着看着，老师的眼睛越瞪越大。

课间活动结束的时候，老师朝玛戈勾勾手指，说：“玛戈, Come to me! 到我这里来！”所有的同学都以为老师要批评玛戈了。可是老师说：“要是你在课堂上也像在操场那样活跃、敏捷，那该多好啊！That way, you'll have more fun! 那样的话，你会玩的更开心呢！”

课间活动结束后，玛戈决定按照老师的话去试一试。在数学课和语文课上，玛戈认真地听讲，积极地回答老师的问题。星期四的听写课上，玛戈写对了所有的词语。接下来的一个星期，玛戈读完了她小伙伴最喜欢的一本书。为了奖励玛戈的进步，老师把教室的钥匙交给玛戈，让她来保管。可是，每当同学们问玛戈，在学校她最喜欢做什么时，玛戈还是会像以前那样回答：“当然是课间和大家一起玩耍啦！”

接下来是慢速英语时间：

Margaloalways lags behind the other students in class.    

Herclassmates ask her all kinds of questions, and Margalo always knows theanswers.  

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.课间休息结束时，老师对玛戈说：Come to me!  老师让玛戈做什么呢？

2.老师看到玛戈课间活跃的表现，希望他课上也可以积极活跃一些，他说：You'll have more fun! 什么意思呢？