【鼎爸双语故事】手套

【鼎爸双语故事】手套

00:00
07:29

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

宝贝们,一个小小的手套同时住了松鼠,兔子,熊和老鼠,你觉得可能吗?

从前,有个喜欢玩的小男孩。春天,他喜欢爬到树上,偷看鸟宝宝。夏天,他喜欢追逐金色的蝴蝶。秋天,他喜欢在金色的树叶堆里嬉戏。冬天,他喜欢在雪白雪白的雪地里玩耍。

The little boy's grandmother liked him very much. 小男孩的外婆很喜欢他。每年冬天,外婆都会给小男孩织一个又大又暖和的毛线帽;一条又长又暖和的羊毛围巾;还有一双暖和的羊毛手套,可以戴在他的小手上。天气很冷的一天,小男孩戴上他的帽子、围巾和手套,穿得暖暖和和地出去玩。

可是,当他回家时,发现一只手套不见了。“哎呀,糟糕!”小男孩说。

“Don't worry. 别担心,”外婆说,“We'll look for it tomorrow.我们明天去找。You're freezing yourself to death today. 今天你已经冻得够呛了。”

外婆很喜欢小男孩,给他煮了一大杯热气腾腾的热巧克力。

 

就在小男孩一口一口地喝着热巧克力的时候,一只松鼠出现在雪地上,看到了那只丢失的手套。松鼠说:“My toes are as cold as ice! 我的脚趾和冰一样冷!This mitten looks so warm,这个手套看起来好暖和,暖暖脚趾应该感觉不错!” 于是,松鼠钻进小男孩的手套里,发现手套里温暖又舒适,不一会儿,他就舒舒服服地睡着了。这时,一只兔子走了过来。

 

兔子说:“Please let me in. 让我进去吧。”

“There's no room here. 没地方了!” 松鼠说, “Go away. 走开!”

“Please! 求你了!My toes are as cold as ice! This mitten looks so warm, 暖暖脚趾应该不错!” 兔子乞求着。

“Oh, all right! You can come in! 噢,好吧!你可以进来!”松鼠说。兔子爬了进去。他们两个待在里面有点挤。不过,稍微挪一挪,还是可以挤下的。他们觉得又舒服又暖和,很快就睡着了。

 

可正当他们睡得很香的时候,一只熊走了过来。“Please let me in.”

“There's no room here. Go away.”兔子松鼠说。

“Please! My toes are as cold as ice!这个手套看起来好暖和,暖暖脚趾应该感觉不错!”

“Oh, all right! You can come in!”熊又挤又钻,挤啊钻啊,直到---它们终于挤了进去。它们在里面紧紧挤在一起,动弹不得,不过它们觉得又舒服又暖和,很快睡着了。

 

就在这时,一只小老鼠走了过来。“让我进去吧。”

“没地方了!”松鼠说,“走开!”

“求你们了!我的脚趾和冰一样冷!你们的手套看上去好暖和,暖暖脚趾应该感觉不错!”

“求求你们了,我不过是只小老鼠。”当老鼠小心翼翼地往一个极小极小的空隙里挤时,大家全都屏住了呼吸。有片刻时间,一切都很好,直到---熊,兔子,松鼠忍不住同时深吸了一口气。手套砰地崩裂开来,它们全都泡在了雪地里!

“What a pity. 太可惜了!”熊,兔子,松鼠说。“确实是!”小老鼠说,“非常可惜!”然后,一个接一个地,老鼠,熊,兔子,和松鼠它们全都跑去找另外一个可以让他们暖和脚趾的地方了。

第二天早上,小男孩和外婆出去找那只丢失的手套。没多久,他们就发现了雪地上零碎的毛线。“What on earth happened? 到底发生了什么事?” 小男孩问。

“I have no idea! 我一点儿也不知道!”外婆说,“不过别担心,我可以再织一只手套。”

 

好啦,故事到这里就结束了,慢速英语时间到

1.We'll look for it tomorrow.

2.Please let me in.

鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 兔子看到松鼠在手套里取暖,说:Please let me in. 是什么意思?

2. 松鼠却说:There's no room here.  是什么意思?



以上内容来自专辑
用户评论
  • 可爱的王一涵

    鼎鼎爸爸,我非常喜欢你讲双语故事,可是,这几天发的双语故事为什么没有文字呢?

    鼎鼎爸爸_唐振华 回复 @可爱的王一涵: 文字在鼎鼎爸爸公众号上有呢

  • 1395471nidx

    没有文字吗?

  • o2xvtmsjrkmb356vwjgd

    一,能让我进去吗?二,这里没有位子了。

    爱他行早餐蛋 回复 @o2xvtmsjrkmb356vwjgd: Q

  • 雨落夏浮生

    其他的英语故事我都不满意,就这个我满意。

    雨落夏浮生 回复 @苏籽瑶: 那你也别听。我是说这个好听。

  • 秋叶灵琼

    6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660666666666666666666666666666666666666666666666666666660666666666666666666666606666666

    秋叶灵琼 回复 @秋叶灵琼: 谁能找出3个0????

  • 静待煦风

    鼎鼎爸爸,怎么不讲温尼呢?

  • 453426500

    没有文字吗?

  • 微乐微

    讲的特别好,儿子很喜欢,故事很好,双语结合很自然。还有文稿,辛苦了!谢谢分享!

  • 1770381otqg

    1能让我进去吗 2这里没有位子了

  • 在你身上让