柏杨版资治通鉴文稿
16九月六日,东汉帝(一任光武帝)刘秀,下诏封刘玄当淮阳王(首府陈县【河南省淮阳县】)。诏书说:“无论官民,胆敢杀害刘玄的,罪状跟大逆相同(“大逆”,十恶不赦的重罪之一)。把刘玄护送给东汉政府的,封侯爵。”
17最初,宛县(河南省南阳市)人卓茂,宽厚仁爱,谦恭谨慎,安贫乐道,性情朴实,不追求修饰,行为不走极端,从小到老,从没有跟人争论过。乡里亲属宾朋,行为能力虽然不一定跟他相同,但对他都非常爱慕尊重。西汉王朝十三任帝(哀帝)刘欣、十四任帝(平帝)刘箕子时代,他担任密县(河南省密县)县长,把人民当作自己的儿女一样,推行善政,口中从不出恶言恶语,官民对他敬爱,不忍欺骗。
曾有人控告村长(亭长)接受自己所送的粮食肉类礼物。卓茂说:“是村长向你要的呀,还是你有事请托他,还是平常就有感情你送去他才收下?”那人说:“是我送去他才收下。”卓茂说:“你自愿送他,他欣然接受,这有什么可以告状的?”那人说:“我听说,圣明的长官,能使人民不再惧怕官吏,而官吏也不向人民索取什么。我正是怕他,才送他东西。他竟然接受,所以向你报告。”卓茂说:“你可是真正的所谓刁民。人类之所以聚集在一起而不乱成一团,跟禽兽不同,在于人类有仁爱礼义,知道互相尊敬。而你却不在乎这些,难道你能远走高飞,不食人间烟火?官员主要的守则是,不可以用强力索取。村长是一个善良官员,每年送他一点礼物,正是礼义的表现!”那人说:“假定如此,为什么法律反而禁止?”卓茂笑说:“法律是就行为立下的规则,礼义是人情上的润滑剂。我现在用礼义开导你,你不会怨恨。我如果用法律制裁你,你连手脚都不敢动了。一个大门之内,小错要罚,大错要杀,你回去多想一想!”
开始时,卓茂到密县(河南省密县),对有些事情,拖延不去处理,官吏人民,都在暗中讥笑,邻县官民也都认为他没有行政能力。河南郡(河南省洛阳市东白马寺东)郡政府特别在密县再设一个县长(密县遂同时有两位县长),卓茂不认为是一种羞辱,仍照常办公。几年之后,礼教感化收到丰富成果,道路上丢了的东西,都没有人拾取。卓茂遂被擢升当首都总卫戍区司令部主任秘书(司隶部丞)。密县人民流着眼泪,送他赴任。等到王莽代理皇帝,卓茂才因病辞职。
刘秀当皇帝之后,寻访卓茂下落。本年,卓茂年已七十有余。九月十九日,刘秀下诏:“知名度普遍天下的,应接受像天下这么大的重赏。兹任命卓茂当皇家师傅(太傅),封褒德侯。”
司马光曰:
孔丘说:“赞美善行,是一种很好的教育;等于对缺少善行的人,施予谴责。”所以,姚重华(舜)推荐皋陶(古代最正直最公平的法官),子天乙(汤)推荐伊尹:邪恶不仁的人,自然会远远而去,因为二人都有高贵的品德。刘秀刚刚当上皇帝,各地英雄豪杰,争夺政权,四海之内,像滚水般的沸腾。一些冲锋陷阵的人,奇计百出之士,最受尊重。只有刘秀独独注意到忠厚的干部,表扬规规矩矩的官吏,从低微的民间,一下子擢升到三公中最尊贵的首位。正说明他何以能光复原来政权,而王朝又能维持够久的原因。因为刘秀知道什么事情应该先去做和什么事情才是根本。
刘秀之所以能光复原来西汉王朝的政权,是因为战场上获得一连串胜利,如果处处败仗,纵有十万个卓茂,也没有用。当此之时,刘秀第一优先去做的,是加强他的武装部队,不是物色迂阔的老汉。对卓茂的任命,不过刀光剑影下的一个小动作。
儒家学派对“大儒”之类,总是夸张他的功能。既迷惑不了君王,也迷惑不了小民,倒迷惑了自己。成家皇帝公孙述可是一个崇拜“大儒”的人,结局是什么,历史有明白记载。
18东汉大军包围洛阳,历时数月,而洛阳在朱鲔坚守之下,拒不投降。刘秀知道司法部长(廷尉)岑彭,曾在朱鲔手下当过指挥官,命岑彭前去说服。朱鲔站在城上,岑彭站在城下,向朱鲔分析成败利害。朱鲔说:“刘被害之事,我是主谋之一,后来又劝皇上(刘玄)不要把刘秀派往黄河以北。我了解我的罪恶深重,所以不敢投降。”岑彭回来把话转告刘秀,刘秀说:“一个追求伟大目标的英雄,不会牢记小小怨仇。朱鲔如果投降,连官职和爵位,都可以保持,怎么会有报复?黄河作证,我绝不食言。”岑彭再到洛阳告诉朱鲔,朱鲔从城上垂下绳索做的软梯,说:“如果你讲的是真话,请上城!”岑彭攀着软梯要上。朱鲔看出确是诚意,决定投降。
九月十九日,朱鲔自己五花大绑,跟岑彭同到河阳(河南省孟县西)。刘秀解开他的绳索,接见他。再命岑彭乘夜送朱鲔回洛阳。第二天凌晨,朱鲔跟苏茂等,率领全军,出城归附。刘秀任命朱鲔当平狄将军,封扶沟侯。朱鲔后来担任宫廷供应部长(少府),侯爵世代相传。
刘秀留下千古名言:“追求伟大目标的人,不会牢记小小怨仇!”
对于敌人,最上等的策略是消灭他。如果不能,便应该包容。刘秀是一个政治家。中国漫长的历史中,英雄很多,政治家很少。帝王群中,恶棍林立,政治家尤其寥寥可数。
在儒家学派“汉贼不两立”的斗争口号下,朱鲔不但是杀兄凶手,而且是被称为“贼”的主犯,至少有一百个理由,非杀他不可。而朱鲔坚守不屈,自在意料之中。屯兵城下越久,引起四方变民集团反击的机会越大。结果是一死一伤,或二死二伤,天下大势,将再生变化。
宽容和气度,不是天生的,而是高度的智慧和高度的自我克制。古语说:“宰相肚里可撑船。”宰相尚且如此,首领肚里更必须容纳奔驰的火车。因为只有胸襟开阔,眼光锐利的人,才有运用智慧的能力。而且,政治是太复杂了,它有个明显的特征是:没有永远的敌人。
政治艺术的最高境界,在于化敌为友,只有半吊子家伙,才确信他的钢刀万能。
资治通鉴原文
辛未,诏封更始为淮阳王;吏民敢有贼害者,罪同大逆;其送诣吏者封列侯。
初,宛人卓茂,宽仁恭爱,恬荡乐道,雅实不为华貌,行己在于清浊之间,自束发至白首,与人未尝有争竞,乡党故旧,虽行能与茂不同,而皆爱慕欣欣焉。哀、平间为密令,视民如子,举善而教,口无恶言,吏民亲爱,不忍欺之。民尝有言部亭长受其米肉遗者,茂曰:“亭长为从汝求乎,为汝有事嘱之而受乎,将平居自以恩意遗之乎?”民曰:“往遗之耳。”茂曰:“遗之而受,何故言邪?”民曰:“窃闻贤明之君,使民不畏吏,吏不取民。今我畏吏,是以遗之;吏既卒受,故来言耳。”茂曰:“汝为敝民矣!凡人所以群居不乱,异于禽兽者,以有仁爱礼义,知相敬事也。汝独不欲修之,宁能高飞远走,不在人间邪!吏顾不当乘威力强请求耳。亭长素善吏,岁时遗之,礼也。”民曰:“苟如此,律何故禁之?”茂笑曰:“律设大法,礼顺人情。今我以礼教汝,汝必无怨恶;以律治汝,汝何所措其手足乎!一门之内,小者可论,大者可杀也。且归念之。”初,茂到县,有所废置,吏民笑之,邻城闻者皆蚩其不能。河南郡为置守令;茂不为嫌,治事自若。数年,教化大行,道不拾遗;迁京部丞,密人老少皆涕泣随送。及王莽居摄,以病免归。上即位,先访求茂,茂时年七十馀。甲申,诏曰:“夫名冠天下,当受天下重赏。今以茂为太傅,封褒德侯。”
臣光曰:孔子称“举善而教,不能则劝”,是以舜举皋陶,汤举伊尹,而不仁者远,有德故也。光武即位之初,群雄竞逐,四海鼎沸,彼摧坚陷敌之人,权略诡辩之士,方见重于世,而独能取忠厚之臣,旌循良之吏,拔于草莱之中,实诸群公之首,宜其光复旧物,享祚久长,盖由知所先务而得其本原故也。
诸将围洛阳数月,朱鲔坚守不下。帝以廷尉岑彭尝为鲔校尉,令往说之。鲔在城上,彭在城下,为陈成败。鲔曰:“大司徒被害时,鲔与共谋,又谏更始无遣萧王北伐,诚自知罪深,不敢降!”彭还,具言于帝。帝曰:“举大事者不忌小怨。鲔今若降,官爵可保,况诛罚乎!河水在此,吾不食言!”彭复往告鲔,鲔从城上下索曰:“必信,可乘此上。”彭趣索欲上,鲔见其诚,即许降。辛卯,朱鲔面缚,与岑彭俱诣河阳。帝解其缚,召见之,复令彭夜送鲔归城。明旦,与苏茂等悉其众出降。拜鲔为平狄将军,封扶沟侯;后为少府,传封累世。
为什么不能连续放了?+1
为什么不能连续播放?太差劲了!
一个追求伟大目标的英雄,不会牢记小的仇怨!
1
从这一集可以看出,刘秀是有大智慧的人! 柏杨先生虽然把刘秀任命卓茂这个事情批驳,但是即便他本人穿越到那个时候去,组建一个政府,恐怕也不能将儒家的人置之余外!毕竟儒家的知识分子对于掌握民心和将来治理国家,都还是有很大的影响力! 当然刘秀给卓茂的也就是太傅这样没啥实权的位置,他可没有把自己的希望都寄托在什么大儒身上,并没有把邓禹给撤职换成什么大儒,就能说明问题! 至于赦免仇人,只能说这样做不光顺利解决洛阳问题,还得到宽宏大度的评价,从政治上考量,完全的成功!
钢刀万能
柏杨对于司马光的嘴脸批驳得直白深刻,从西汉末年王莽以大儒篡夺皇权,众多儒家投效其中,助纣为虐,民不聊生十余年,没见到司马光出来批评儒家的虚伪凶残蛆虫行径,如今多年征战终于略有安定,任命一两个文官,马上窜出来,不知廉耻的把天下安定归功于儒家,其卑鄙下流毫无人性的嘴脸跃然纸上!再度明证,儒家满嘴仁义道德礼义廉耻全是骗人的谎言,实则丝毫没有任何道德理想,只不过是一群识字的流氓恶棍