恰克CHUCK每月一信/ 2020年11月

Chuck每月一信
2020年11月

你准备好了吗？

十一月同样是一个过渡的月份，但如果你准备好以及愿意的话你已经可以开启你生命里新的篇章。2020隐喻地和象征地讲述透过20/20看到愿景。今年意味着从每天的愿景过渡到灵性高度的愿景。没有了这个，你相信灾难可以发生在个人和集体身上。老天的爱围绕着你的一切但你把你的信念放在了小我的愿景上。而且它只会回报给你，所摆放在你创造灾难的信念。

灵性的愿景

这里只有信念和恐惧，但你可以决定你所投入的地方。结果会呈现你把你心灵的力量放在那里。如果你带着批判去看待的话，你会感到被批判。如果你带着爱，你会看到并见证神的爱。在奇迹课程里，讲述了没有比接受现实是安全、肯定和对于每个人事物都是完全地友善，更伟大的爱。这就是快乐的诞生，去知道“灾难不是真的，而现实不是灾难”（奇迹课程）。这是一个开关，从小我的陷阱到人类的愿景，即邀请了一个更好的方法去到灵性的愿景，也就是站在超越世间上的幻象之上，成为“在世界里”而不是“属于世界”。这是认识到这场电子游戏叫生命，它让我们去学习灵魂的课题，这样我们就可以变得更完整和喜悦。但我们的依附和不真实的同情心使我们受苦以及被卡在这个世界上。在奇迹课程里讲述到，如果我们让圣灵为我们解释，这里只有喜悦。依附和愧疚互相关联因为它展示了我们尝试去得到或从他人身上索取。这来自于我们的渺小的傲慢以及我们的缺乏自我价值感。对于神来说，我们是完全宝贵的以及绝对无价的，但是在我们的傲慢里，我们把信念交给了称为谎言之父的小我。傲慢无法爱，而爱总是分享。小我告诉我们攻击就是力量，而我们应该与我们所批判的自然高于它们的事情分开。

这个月你可以用你的爱有一个看见的跳跃，以及用基督爱和宽恕的眼睛看透这个世界。这样会让你看到超越这一个的、更精致的世界。所有来过这个世界的怜悯，慈悲以及救赎的化身都在这里给予帮助。所以不要把你的信念交给小我，它只想要分离，控制和成为正确的一方。

一个孩子带着好奇看待这个世界。一个孩子有他的家庭去抚养他/她。我们有老天去抚养我们，但我们被卡在牺牲的循环上并感到我们要靠自己去完成一切。这是我们自己创造的忙碌。由于老天在掌管，你可以放弃你的控制。小我在它能收集的特殊性自我吹捧。老天没有这样的需求，而祂能做得更好，因为老天只会带来爱和奇迹。我们所被召唤去做的事情，老天会带着恩典所提供的灵巧，通过我们去完成。

一个更好道路

圣灵的解读带来喜悦，而小我的眼光只看到问题和灾难。你想把信念放在那里？每一次你感到糟糕或者有问题的时候，邀请圣灵，道进入你的心灵。来自于你的问题的执念会被解放。你的问题不可能真的存在，因为你害怕改变，害怕失去对这个世界的依附，以为这个世界上的某些东西，而不是你身上的某些东西会让你快乐。其实有更好的方法，而当你找到的时候你可以分享出去。这会为世界按上天体加速的按钮。这会打开时空窗户，带来立刻的结果。你心灵的哪一部份是你抓着不放的？这就是你对那些忠于它的人背信弃义的小我。（奇迹课程）

在每一个重大的集体问题上，如大流行病、加利福尼亚和澳大利亚的野火、飓风和地震，都意味着意识的升级，来满足世界的需要，并在科学、愿景和心灵的灵性领域为世界带来突破。在这种困难时期，人们通常会受苦于信仰危机。而有时，即使是最乐观的人也没有意识到，随着老挑战的保持和新挑战的出现，他们已经陷入了更深层次的压力、焦虑和恐惧之中。如果你是装腔作势的和傲慢的，你会坚持要看到你的敌人上演你的心魔的一面，但这是你心灵的一部会回来困扰你的电影。

2020愿景

所以，你会如何穿越这过渡的时间？踢脚、大叫、投诉？为你所创造的情况而感到生气还是呼叫老天的服务，然后透过爱的眼睛看待事情？诚实地看着你的生命。你想要小我的解读还是爱的愿景？想象接受基督的喜悦的愿景，也就是灾难不是真实的以及现实不是灾难（奇迹课程），你的生命将会变成什么样？我们生活在2020的年代，当唯一的答案是伙伴关系以及用老天的角度看待事情。让我们学习到，我们所认为不可能的事情只是一个奇迹之差，如果我们恳求和迎接它。“不用害怕”是圣经里经常用的句子。只有爱和老天的恩典，也就是神圣的爱让一切变得可能。这是一个缓慢的进化过程，但下一阶段的神圣计划就要来临了。圣灵的解释总是带来喜悦。邀请并接受它。

恰克·史匹桑诺
每月一信
2020年11月
夏威夷，卡尼奥赫

翻译：Lily Yuan
朗读：Marina/就在这里

source：https://psychologyofvision.com/category/nightlight/