《庄子见独》08《逍遥游》（一 ）第9-10段

要是能因顺天地万物自身的本真面目，且随就上下四方全方位的千变万 化，以逍遥于无边无际的时空之中，那还需要依待什么呢？

【今译】所以说，那些识见能够胜任一职，品行能够冠绝一方，德行能够担当一君且能取得一国之人信任的人，他们的自我感觉，也就跟这类小知差不多。正因此，宋荣子对这类小知们一直不以为然，且不会因全天下人对他予以赞同就洋洋得意，也不会因全天下人对他予以反对就灰心丧气。宋荣子确实能定乎内外之分，辩乎荣辱之境，这诚然不错。为什么呢？因为他比起那些世俗的人来说，确实不那么斤斤计较。但即便这样，宋荣子还是有不到位的地方。列子可比宋荣子强多了。他可以御风而行，就如和风一般轻松自在地在空中待个十天半月。列子对于所谓世俗的福分，可以说不是那么斤斤计较的。只不过，列子虽然无须像世人那么贴地行走，但他还是得有所依待。

【文本归元】故夫知效一官、行比一乡、德合一君而征一国者，其自视也亦若此矣。而宋荣子犹然笑之，且举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮。定乎内外之分，辩乎荣辱之境，斯已矣。彼其于世，未数数然也。虽然，犹有未树也。夫列子御风而行，泠然善也，旬有五日而后反。彼于致福者，未数数然也。此虽免乎行，犹有所待者也。 若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？