When things get hard - Simon Sinek

So one of the things that an infinite mindset provides is, a sort of a, what I would call, a quiet confidence, or a calm confidence. 

不受限制的思维模式的好处之一，就是它能为我们带来一种东西，我称之为平静的自信，或者，冷静的自信。

So for example, if I were to tell you there's going to be a massive snow storm, or a massive hurricane in next Thursday. 

比如，我告诉你，下周四将会有一场特大暴风雪，或者特大的飓风。

You're right. All right. It's going to be awful. It's going to shut down work. I'm not going to get to work. I may tele-commute. I may take the day off. 

没错，这将会很糟糕。它会让工作停滞，我无法去上班，我可能要远程办公，或者直接请一天假。

It's definitely going to hurt a lot of companies, right? Going to hurt, if you're in a, it could destroy a farm, right? 

它会给很多公司带来损失，对吧？它甚至会破坏一个农场，对吧？

But we've had lots of hurricanes. We know how to deal with it. We know how to prepare for it. We know there's going to be a short-term hit. And we kind of like, we know how to ride it out, right? 

但是，我们已经经历过很多飓风了。我们知道如何应对，我们知道如何做准备。我们知道，飓风来临时，会带来暂时的打击。我们知道如何渡过难关，对吧？

Well, most of us live 70 to 80 years old. Imagine if we lived for a thousand years. This would be like the sixth or seventh pandemic that we faced in our lives. 

大多数人会活到七八十岁。想象一下，要是我们能活一千年，眼前这就是我们人生中遇到的第六或者第七次疫情。

We know it's gonna hurt. We know it's gonna, but we know it's gonna be over, and we know, we know there's gonna be pain, and we know how to prepare for it. 

我们知道，它会带来伤害。我们很清楚这一点。但是，我们也知道，它终将结束。我们知道，它会带来痛苦，我们也知道如何为此做准备。

So what an infinite mindset provides is it helps you see what we're going through now, not as the end, but rather just part of the journey. 

所以，不受限制的思维模式的好处，就是它让你把当下的经历看作人生旅途的一部分，而不是看作一个终点。

Like it's hard, and it's difficult, but there is a light at the end of the tunnel. We're in darkness, but we know this comes to an end. We also know that life will not be the same afterwards.

人生艰难，事情很棘手，但是，在路的尽头，有光。我们身处黑暗，但是我们知道它终将结束。我们也知道，云开见日之后，生活会有很大的改变。

……

受字数限制，完整版演讲稿获取方式：
关注微信公众号【英语布丁】
然后在公众号后台私信“演讲”二字，
即可收到本专辑演讲稿的下载链接。